iBooks 2, iBooks Author, iTunes U : l'iPad dans toutes les salles de classe

Anthony Nelzin-Santos |
Une conférence de presse à New York, présentée par Phil Schiller : ce keynote n'était pas tout à fait ordinaire pour Apple. Dédié à l'éducation, secteur privilégié d'Apple, il a été le théâtre de la présentation d'iBooks 2, iBooks Author et iTunes U transformé en une application, un écosystème complet pour tenter d'imposer l'iPad dans les salles de classe et les amphis.

skitched

Répondre aux problèmes du système éducatif américain
Apple s'est de tout temps sentie investie d'un mandat éducatif : Steve Wozniak distribuait des Apple II dans les écoles de son quartier et a un temps été professeur, Steve Jobs a construit NeXT et reconstruit Apple comme des sociétés travaillant de manière très étroite avec les acteurs du monde éducatif.

La présentation de Phil Schiller a donc logiquement commencé par un état des lieux du système éducatif primaire et secondaire américain, tout autant décrié que son système universitaire est admiré. Les petits Américains sont classés 17e meilleurs lecteurs, 21e meilleurs matheux et 23e meilleurs scientifiques dans le monde, un chiffre décevant face à la stature du pays : « nous voulons tous faire mieux », s'est lamenté Schiller.

skitched

Le taux de redoublement est un autre point de préoccupation : 30 % des élèves de collège et lycée redoublent, un chiffre qui monte à 40 % dans les zones les moins favorisées. « Les enseignants ont besoin d'aide — et nous avons essayé de voir comment Apple pouvait apporter des solutions » a expliqué le vice-président marketing d'Apple, qui a évidemment présenté l'iPad comme la réponse la plus adaptée : « il a été l'objet numéro 1 sur la liste de souhaits de cadeaux des ado à Noël ».

Véritable feuille blanche sur laquelle plaquer du contenu, le grand écran de l'iPad a il est vrai en sa faveur, une offre riche : 20 000 applications éducatives, et de nombreux livres dans l'iBookstore.

iBooks Author : l'HyperCard des manuels scolaires
L'iPad sera donc à la fois le cartable et le manuel numérique des étudiants de demain — du moins si l'initiative d'Apple est suivie. Selon Phil Schiller, le bon vieux manuel papier n'est ni particulièrement pratique à transporter, ni durable, ni pratique à utiliser — mais son contenu est d'une richesse incomparable.

skitched

L'iPad serait au contraire incroyablement pratique, portable et durable (là encore toujours selon Phil Schiller) — mais l'enjeu serait de lui fournir du contenu de qualité.

skitched

C'est là que les éditeurs entrent en jeu. Le format roi pour la publication numérique est l'ePub, en théorie aussi simple à créer qu'une page web. En pratique toutefois (et nous sommes passés par là avec nos deux eBooks…), cette étape est souvent cauchemardesque, les outils étant peu adaptés et les implémentations diverses. Pour changer cela, Apple présente iBooks Author, une application de création de manuels numériques mélange de Pages, Keynote et iWeb.

skitched

Cette application à la présentation classique pour ceux qui utilisent les outils d'Apple permet de créer des manuels enrichis en WYSIWYG. Plusieurs modèles sont fournis, et l'on peut ajouter de nombreux éléments interactifs : galeries d'images, vidéo, présentations Keynote, images interactives, objets 3D, éléments HTML et même des jeux de questions/réponses.

skitched

On peut transformer chaque mot en entrée de lexique, qui fournit une définition, et le logiciel permet de placer tous les éléments librement. On exporte un paquet à ensuite fournir à iTunes Producer pour publication dans l'iBookstore : iBooks Author génère donc des fichiers ePub 3 à mise en page fixe, un choix qui permet de créer des fichiers superbes… mais lourds. Les premiers manuels disponibles pèsent au minimum un gigaoctet, le plus lourd (le sempiternel manuel de biologie utilisé comme démonstration parfaite des manuels numériques) atteignant pas moins de 2,77 Go.

skitched

Cerise sur le gâteau, iBooks Author est gratuite et disponible dans le Mac App Store (pour OS X Lion). Elle ne se limite pas à la création de manuels : les auteurs de livres largement illustrés pourront s'en servir. Comme la plupart des outils WYSIWYG d'Apple, il faudra regarder la propreté et l'optimisation du code sous-jacent, point que l'on aura le loisir d'explorer dans un test complet. Mais en attendant, on se réjouira de la sortie d'un outil enfin simple et complet de livres électroniques avancés : c'est un véritable besoin des éditeurs et auteurs qui est enfin comblé.

Note : le package .iBook généré par iBooks Author est de facto un format propriétaire. On peut néanmoins en extraire l'ePub 3 d'origine, qui sera lisible sur d'autres appareils — sous réserve de leur bonne implémentation des standards, et que l'éditeur n'ait pas ajouté une DRM dans iTunes Producer. Nous vérifierons ce point dans notre test.

iBooks 2 : des manuels, mais toujours pas sur Mac
Ces manuels, pour le moment disponibles uniquement aux États-Unis, ont été conçus par les trois ténors du secteur : Pearson, McGraw-Hill et Houghton Mifflin Harcourt. Ils sont disponibles dans une nouvelle section de l'iBookstore, et accompagnés logiquement d'une nouvelle version d'iBooks.

skitched

iBooks 2 supporte les dernières innovations du format ePub 3, et donc ces nouveaux manuels. Il permet de les manipuler à plusieurs doigts : on tape pour ouvrir un objet interactif, on balaye d'une page à l'autre, on pince pour zoomer ou fermer un chapitre, etc. On retrouve l'interface de lecture des livres électroniques à mise en page fixe, la même d'ailleurs que la liseuse PDF d'iBooks… mais aussi une très forte inspiration des outils de feu Push Pop Press. Cette start-up montée par d'anciens d'Apple avait réalisé le livre numérique d'Al Gore "Our Choice" avant de s'en aller travailler chez Facebook. Leurs travaux n'ont visiblement pas été perdus…

skitched

Un mot en gras est un mot associé à une définition : on tape dessus pour l'afficher. L'ensemble des mots est regroupé dans un index pour former un glossaire. Contrairement aux manuels papier, ces manuels numériques disposent… d'un moteur de recherche.

skitched

iBooks 2 permet de surligner des passages (plusieurs couleurs sont disponibles) et de prendre des notes. Une interface permet désormais de naviguer rapidement dans les notes et de les relire.

skitched

Les notes et les mots importants peuvent être transformés automatiquement en fiches bristol virtuelles de révision. iBooks 2 est disponible gratuitement dans l'App Store.

skitched

iTunes U : la salle de classe virtuelle d'Apple
Apple a aussi, par la voix d'Eddy Cue, présenté l'application iTunes U. Elle reprend la très populaire section éducative de l'iTunes Store et lui ajoute des fonctions qui la transforment en salle de classe et en cahier de textes.

skitched

Les professeurs peuvent poster des messages dans l'application iTunes U, afin de par exemple donner des devoirs, les cours étant intégrés à l'application. Il faudra cependant savoir si la virtualisation des cours — un professeur donnant un cours à une classe vide, des étudiants seuls derrière un iPad — à de l'avenir. iTunes U, là encore, est disponible dans l'App Store.

skitched

Pour conclure
Apple rappelle avec cet événement un peu particulier son attachement au monde de l'éducation. Avec iTunes Author, elle frappe fort dans le domaine de l'édition, en étant la première à offrir — gratuitement ! — un outil de création de livres enrichis. L'initiative iTunes U pose plus de questions qu'elle n'apporte de solutions, mais elle a le potentiel pour amener de nouveaux usages chez des professeurs toujours à l'affût de nouvelles solutions pour stimuler leurs étudiants.

Évidemment, cet attachement n'est pas gratuit : la plupart des utilisateurs d'iBooks Author n'iront pas trafiquer leurs fichiers pour les porter sur d'autres plateformes que l'iPad. Ces nouveaux outils sont conçus pour renforcer la place d'Apple dans le monde éducatif, elle qui y est déjà la société informatique la plus présente. Le Mac, qui possède environ 25 % de parts de marché dans le supérieur, est ici rejoint par l'iPad avec l'envie qu'il devienne un jour incontournable pour les étudiants… et donc incontournable pour les futurs consommateurs. Vaste programme.



Images The Verge

avatar Aughta | 
Apple a tout compris au fonctionnement de l'espèce humaine et à la nature de notre civilisation. Chapeau!
avatar thibbaud | 
@macgmobile Ça fait plusieurs jours que je reçois plusieurs notifications pour une même news et parfois je reçois une notification mais la news n'apparaît pas ! C'est connu ou pas ? Je suis le seul ?
avatar dahu_s | 
@Aughta Tu peux développer ? Ça peut être sujet à interprétation .. À moins que ça en soit le but ... :)
avatar florian1003 | 
Génial ! En France le plus vite possible !!
avatar Frodor | 
La question que je me pose est : allez-vous adopté vos versions postées sur l'iBooks store comme Premiers pas avec iOs 5, etc :) ?
avatar grems | 
Le titre de la news est terrifiant.
avatar jylagasse | 
Bravo. Mais, en tant que doctorant, il lui manque sérieusement une réflexion sur les logiciels bibliographiques, la recherche et la lecture d'articles scientifiques, etc.
avatar PierreBondurant | 
Qui est d'accord pour lancer une pétition afin d'avoir ibooks porté sur Mac ?
avatar kman | 
Toujours pas de recherche par langue dans iTunesU, ou je vois mal ?
avatar dahu_s | 
@grems Dans toutes les classes puis dans tous les foyers .... Pas fou le gars ! Mais je sors je vais en choquer plus d'un ...
avatar ataredg | 
iBook Author est juste génial. Bluffé je suis.
avatar 8enoit | 
Beau keynote. Un peu déçu pour iWork dont j'attendais une mise à jour. Cela viendra peut-être bientôt, pas besoin d'un keynote pour cela.
avatar victordallery | 
"Il faudra cependant savoir si la virtualisation des cours — un professeur donnant un cours à une classe vide, des étudiants seuls derrière un iPad — à de l'avenir." Sans accent ;)
avatar dahu_s | 
@victordallery En tout cas une chose est sûre, un iPad c'est moins chère qu'un prof .... Mdrrr
avatar Ast2001 | 
Ce sont des outils Apple pour plateforme Apple. Dommage que de tels outils ne permettent pas de créer des ePub 100% standards lisibles sur toutes les plateformes.
avatar krysz | 
Attention à la fin de l'article c'est marqué iTunes Author au lieu de iBooks Author ;)
avatar quentin54 | 
@ dahu_s : Non tu ne choques pas, c'est bien le but, si les élèves sont tout de suite familiarisé avec le monde Apple ils se tourneront plus facilement vers des ordinateurs Mac… "Il faudra cependant savoir si la virtualisation des cours — un professeur donnant un cours à une classe vide, des étudiants seuls derrière un iPad — à de l'avenir." Pour ma part je suis à l'université de Lorraine et on a déjà des cours virtuel (généralement en vidéo cours mais parfois en powerpoint) et c'est vrai que c'est, je trouve, plus difficile a bosser qu'un bon vieux cours dans un amphi… La motivation n'est pas la même…
avatar dahu_s | 
@quentin54 Sur mes deux dernières années, la plupart de mes cours étaient sur PowerPoint ... J'avoue que c'est pratique quand même, mais j'avais un prof qui faisait son cours dans la salle et on pouvait prendre des notes. Certains prof nous envoyaient même leur cours par mail.
avatar GrandZouave | 
... sont nuls, Phil et Eddie: ils se tiennent sur la droite de la scène, après l'image. Steve, lui, savait qu'il fallait se mettre à gauche. Ahlàlà... quels amateurs...
avatar Elzor | 
Ils peuvent pas, il a breveté sa technique :D
avatar dahu_s | 
@elzor Mdrrrrrr Excellent ! Et moi qui me fait chier a développer des arguments ....
avatar Frodor | 
@elzor : Ne voyez-vous pas toute la symbolique que représente cette posture; à l'opposition de celle de Steve Jobs ?
avatar Elzor | 
Ou alors c'est pour pas interférer avec son fantôme venu voir comment se portait son projet depuis la scène :P
avatar Marteaub | 
Ils se mettent en fait juste au dessus de la trame "the verge". Ils ont de la chance qu'on soit pas en plan plus rapproché, sinon ça aurait rappelé le site wouèbe d'un certain catalogue de VPC... :-D
avatar tissot | 
Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais il y a écrit VERGE sur toutes les photos de votre article. Hahahaha. Bon, je ris tout seul.
avatar singfor | 
Trop bien!!! Les enseignants ont donc une réduction sur les ipads!!!! enfin!!! non je déconne... mais bon c'eut été une idée..
avatar Jean Claude Dusse | 
C'est nul, il n'y a que ça ...
avatar rikki finefleur | 
durable ? J'adore ces arguments marketing.. J'ai chez moi des bouquins de 100 ans.. En sera il de même ici ?.. Portable oui et heureusement..On est pas obligé de l'écrire dans pierre. Praticité ? un livre, tu l'ouvres , tu lis. meme en plein soleil..Pas besoin de machine d'autonomie, de piles.. Par contre qu'en est il de la fatigue visuelle et de la concentration.. Un bouquin éducatif c'est son premier rôle. enfin un livre n'est pas lié ni a un os , ni une société,ni une durée dans le temps, ni a des freins de revente, ni des drm (vite osoletes), ni a un usage.. j'ai plutôt l'impression que c'est de la soupe commerciale américaine qu'on essaye de nous revendre.. sauce drm, store et embrigadement matériel....
avatar Marteaub | 
"Portable oui et heureusement..On est pas obligé de l'écrire dans pierre." Faudra juste demander à Pierre si il est d'accord. ... Je suis déjà parti...
avatar dahu_s | 
@rikki finefleur Ta pas peur t'avoir le FBI chez toi? Tout ce que fait Appel est bien allons !!! :p
avatar olwin | 
L'idée me semble intéressante. Si cela permet d'intéresser un peu plus les élèves, c'est bon à prendre ;) Le gros avantage que je vois : il est facile de corriger une coquille présent dans un manuel .Hop petite mise à jour et on en parle plus ;) (Durant ma scolarité, il m'est souvent arrivé d'avoir des exercices contenant des erreurs dans les énoncés ...)
avatar Dad | 
Rikki Finefleur : +1 Mais c'est pas grave, le ministère de l'éducation veut payer des iPad à tous les étudiants. Histoire qu'ils puissent jouer à Angry Birds au fond de la classe devant un prof sous-payé. Je rêve. Ceci dit j'ai beaucoup de doutes sur la viabilité du projet.
avatar WilnocK | 
Donc si j'ai bien compris, Apple prefere proposer des "livres" re-adapter pour iPad, sous format proprietaire, difficile a partager? Apple n'aime pas les contenu de wikipedia?
avatar dahu_s | 
@wilnock Avec les contenus Wikipédia tu ne fais pas d'argent :)
avatar Thomforce | 
La Bibliographie c'est le passé, maintenant il y a les liens qui dans le cadre d'une citation bibliographique permettent de renvoyer directement à la page ibooks store ou à la page internet correspondante.
avatar pslauver | 
C'est incroyable le niveau des réactions ... Comment est-il possible qu'il y ait autant de râleurs. Heureusement qu'il y a des Américains pour inventer des choses nouvelles parce que en France c'est pas demain la veille.
avatar elmatador38 | 
Les mecs vous devez absolument voir ça ,créez un compte sur le store américain et telechargez les nouveaux livres ,y en 8 dont 1et gratuit et les autres des extraits ,c est a couper le souffle ,ça me donne envie de retourner a l école,ça c est une expérience a partager avec l humanité,laissons tomber les discours e marketing, et admirons pour un instant l avenir de l enseignement pour nos fils ,quel bonheur
avatar Hello. | 
@pslauver : +10 000 elmatador38 : à ce point ? ça fait plaisir à entendre :) c'est dommage qu'il ne soit pas dispo en Belgique, j'ai pas le courage et j'aimerai bien en avoir un, pas que pour tester :(
avatar DrFatalis | 
Oui el matador. J'ai vu, je suis convaincu. J'ai des manuels gratuits à diffuser encore plus largeent. Ce WE, je passe à Lion (contre mon gré) et en avant, vers l'inconnu!
avatar jbmg | 
@Ast2001 [19/01/2012 17:53] "Ce sont des outils Apple pour plateforme Apple. Dommage que de tels outils ne permettent pas de créer des ePub 100% standards lisibles sur toutes les plateformes." quelqu'un fera bien un programme pour le transformer sous un autre format, même si on perd un peu de puissance.
avatar xatigrou | 
Il a été calculé qu'un livre électronique a une empreinte écologique 250 fois plus néfaste qu'un livre traditionnel pour l'environnement. Pas sûr que ça soit raisonnable (en fait même convaincu du contraire), même si Apple a des étoiles dans les yeux en voyant le marché que ça représente ; élèves à équiper en ipads, serveurs pour gérer tout ça, fidélisation des enfants à Apple etc...
avatar mugu | 
YES privatisons l'éducation!
avatar artusbecker | 
Bonjour. Je pense que c'est une bonne idée mais je crains qu'elle ne soit appliquée pour tout le monde. Il faut de l'argent pour en équiper les écoles. De quelles écoles parlent-on ? Ce matériel sera t-il à la charge des parents, de l'étudiant, de l'école, d'une collectivité territoriale, de l'État, d'Apple ? Que toutes les écoles proposent des iPads ne me dérange pas si cela permet un confort d'apprentissage et d'enseignement supplémentaire. Après tout, il y a bien des manuels scolaires Hachette dans toutes les écoles... Mais je ne me fais pas trop d'illusions sur la capacité financière de dotation d'iPads.
avatar kalinette | 
franchement, faire de l'education un bizness qui consiste a proposer un programme à la con se devant d'etre utilisé sur un gadget (ipad) à plus de 500 euros, c'est se moquer du monde ! APPLE est de moins en moins credible, leur machine devient du consommable "à usage unique", et leur politique commerciale ne ressemble à rien ! j'attend d'APPLE des ordinateurs qui marchent bien, facile à utiliser, et qui sont durables dans le temps, mais force est de constater que APPLE est en train de se perdre dans la surenchere lucrative, proposant des produits de moins en moins fiables, et du contenu de moins en moins pertinent .. la belle epoque est fini, enterrée, place au bizness qui prend les consommateurs pour des vaches à lait !
avatar dahu_s | 
@pslauver Qu'est-ce que tu nous reproche au juste ? On voit clairement l'opération financière et la fidélisation des clients des la sortie de la maternelle avec cette stratégie.
avatar tyga tiger | 
@Aughta D'autres phrases débiles comme sa ?
avatar Elrifiano | 
Moi tout ce que ça m'inspire cette histoire est que ça permettra aux gamins de plus s'intéresser aux cours en faisant joujou avec l'iPad. Mais on aura toujours besoin du bon vieux livre ça reste complémentaire intéressant interactif aux livres classiques c'est tout.
avatar pickwick | 
Il y en a qui n'ont rien compris au film et dont le niveau des réactions est pitoyable.Heureusement que certains relèvent le niveau comme pslauver ! Vous préférez rester aux dix kg de livres dans les cartables ? Bien sur que tout se monnaye mais on ne vit pas chez les bisounours ! On est sur Terre et ce que propose Apple est une belle avancée, logique et imparable. Quant à comparer avec Wikipedia..... il y en a qui ne sont jamais aller à l'école !
avatar xatigrou | 
@pickwick ; Et toi tu le situes où ton com ? En quoi le com de pslauver remonte le niveau ? (il ne dit rien à part insulter les autres ?) Ah c'est toi pslauver, peut-être ?
avatar Marteaub | 
Moi je me vois bien créer moi-même des e-bouquins pour mes gosses (enfin le plus petit surtout) avec des trucs un peu éducatifs (genre des lettres avec le son qu'elle fait quand on appuie dessus, le cri d'un animal quand on le touche...). Ca peut être amusant de le faire et amusant pour mon fils de l'utiliser. Bon après va falloir que je m'achète un ipad et ça c'est une autre histoire...

Pages

CONNEXION UTILISATEUR