Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Astuce : si vous n’aimez pas la transparence d’OS X Yosemite

Nicolas Furno

mardi 29 juillet 2014 à 09:46 • 45

macOS

Visuellement, Apple a revu son système d’exploitation avec plusieurs nouveautés visuelles que l’on a déjà eu l’occasion d’aborder (lire : Aperçu d'OS X Yosemite : la nouvelle interface en images). Parmi les changements, le plus spectaculaire est peut-être la transparence. De la barre des menus aux fenêtres des logiciels, vos contenus ou votre fond d’écran colorent souvent des éléments d’interface. Et c’est parfois spectaculaire, comme ici dans Safari où toute l’interface prend la couleur dominante du site.

Safari sous OS X 10.10 avec la transparence — Cliquer pour agrandir

C’est spectaculaire… mais c’est aussi parfois gênant. Quand on utilise la barre de favoris par exemple, on a parfois du mal à lire le nom d’un site ou d’un dossier quand le site est très coloré. Fort heureusement, ces effets de transparence ou plutôt de translucidité peuvent être facilement désactivés et on retrouve alors une interface plus sage, assez proche de celle que l’on a actuellement dans OS X Mavericks.

Dans les Préférences Système, ouvrez le panneau dédié à l’accessibilité puis, dans la section « Affichage », cochez la case « Réduire la transparence ». Cette option retire tous les effets, à la fois dans les interfaces des logiciels, dans la barre des menus d’OS X ou encore dans le Dock du système.

Cette option désactive tous les effets de transparence et améliore la lisibilité du système à certains endroits.

À vous de voir si vous préférez conserver ces effets de transparence, ou si vous voulez améliorer le confort de lecture à certains endroits. Apple ne propose qu’un réglage unique et général et on ne peut ainsi pas choisir de conserver la transparence uniquement dans le Dock, ou uniquement dans la barre des menus par exemple.

Le Finder de Yosemite, avec (gauche) ou sans (droite) la transparence. Cliquer pour agrandir
Safari sans transparence. Cliquer pour agrandir

Notons également que le mode sombre et l’absence de transparence ne font pas bon ménage. Les deux options peuvent naturellement se combiner, mais les couleurs choisies dans les bêtas actuelles ne sont pas très heureuses, à notre goût du moins. Le constructeur a toutefois largement le temps de changer ce paramètre…

La barre de menus d’OS X par défaut (gauche), sans transparence (milieu) et sans transparence et en mode sombre (droite). Cliquer pour agrandir

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Un dirigeant de Microsoft conseille aux plus de 9 000 employés licenciés de se faire aider par l’IA

04/07/2025 à 22:00

• 35


Apple fait ses emplettes dans les start-up, entre avatars virtuels et monitoring de l’IA

04/07/2025 à 21:00

• 1


Un premier pas vers le jailbreak de la Touch Bar : le système démarre en mode verbose

04/07/2025 à 17:45

• 14


MacBook Air M2 à 750 € ou Mac Studio M2 Max à 1 300 € ? Entre portable et fixe, il faut choisir

04/07/2025 à 15:22

• 21


Un (faux) traceur GPS sur les cartons des MacBook Air, pour dissuader les livreurs de les voler

04/07/2025 à 13:02

• 72


Un site web pour décoder les pages sauvées en .webarchive par Safari

04/07/2025 à 11:00

• 2


Ulanzi présente une station d'accueil au look de petit Mac Pro

04/07/2025 à 10:15

• 16


Promo : une batterie chameau de 27650 mAh capable de recharger Mac et iPhone à 114 € (-56 €)

04/07/2025 à 09:18

• 12


Développeurs : Technotes ajoute des notes de la communauté sur la documentation d’Apple

04/07/2025 à 08:33

• 5


L’iPhone redécolle en Chine, le Mac cartonne aux États-Unis : Apple souffle un peu avant les trimestriels le 31

04/07/2025 à 07:52

• 40


Apple a creusé l’idée de proposer des services de cloud computing aux développeurs pour concurrencer AWS

03/07/2025 à 21:45

• 44


Apple sort des fonds d’écran aux couleurs de son nouvel Apple Store à Osaka

03/07/2025 à 21:00

• 10


Test du ViewSonic ColorPro VP2788-5K : 27″, 5K et DCI-P3 pour le prix d’un demi-Studio Display

03/07/2025 à 20:30

• 10


Guerre commerciale : les produits fabriqués au Vietnam voient leur taxe multipliée par cinq

03/07/2025 à 20:20

• 27


Microsoft Office 2021 pour Mac à 49,99 € : une aubaine à ne pas rater pendant les soldes d’été 📍

03/07/2025 à 20:07

• 0


L’iPhone 17 Pro Max pourrait avoir une grosse batterie de 5 000 mAh

03/07/2025 à 19:50

• 42