Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Astuce : si vous n’aimez pas la transparence d’OS X Yosemite

Nicolas Furno

mardi 29 juillet 2014 à 09:46 • 45

macOS

Visuellement, Apple a revu son système d’exploitation avec plusieurs nouveautés visuelles que l’on a déjà eu l’occasion d’aborder (lire : Aperçu d'OS X Yosemite : la nouvelle interface en images). Parmi les changements, le plus spectaculaire est peut-être la transparence. De la barre des menus aux fenêtres des logiciels, vos contenus ou votre fond d’écran colorent souvent des éléments d’interface. Et c’est parfois spectaculaire, comme ici dans Safari où toute l’interface prend la couleur dominante du site.

Safari sous OS X 10.10 avec la transparence — Cliquer pour agrandir

C’est spectaculaire… mais c’est aussi parfois gênant. Quand on utilise la barre de favoris par exemple, on a parfois du mal à lire le nom d’un site ou d’un dossier quand le site est très coloré. Fort heureusement, ces effets de transparence ou plutôt de translucidité peuvent être facilement désactivés et on retrouve alors une interface plus sage, assez proche de celle que l’on a actuellement dans OS X Mavericks.

Dans les Préférences Système, ouvrez le panneau dédié à l’accessibilité puis, dans la section « Affichage », cochez la case « Réduire la transparence ». Cette option retire tous les effets, à la fois dans les interfaces des logiciels, dans la barre des menus d’OS X ou encore dans le Dock du système.

Cette option désactive tous les effets de transparence et améliore la lisibilité du système à certains endroits.

À vous de voir si vous préférez conserver ces effets de transparence, ou si vous voulez améliorer le confort de lecture à certains endroits. Apple ne propose qu’un réglage unique et général et on ne peut ainsi pas choisir de conserver la transparence uniquement dans le Dock, ou uniquement dans la barre des menus par exemple.

Le Finder de Yosemite, avec (gauche) ou sans (droite) la transparence. Cliquer pour agrandir
Safari sans transparence. Cliquer pour agrandir

Notons également que le mode sombre et l’absence de transparence ne font pas bon ménage. Les deux options peuvent naturellement se combiner, mais les couleurs choisies dans les bêtas actuelles ne sont pas très heureuses, à notre goût du moins. Le constructeur a toutefois largement le temps de changer ce paramètre…

La barre de menus d’OS X par défaut (gauche), sans transparence (milieu) et sans transparence et en mode sombre (droite). Cliquer pour agrandir

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Orange a testé la prochaine norme fibre en conditions réelles, avec 40 Gb/s entre Lyon et Marseille

22:00

• 11


Elon Musk veut connecter directement les smartphones à Starlink pour en faire un opérateur mobile mondial

20:30

• 60


Prise en main de Radiccio, un nouveau lecteur musical polyvalent et intéressant pour le Mac

15:03

• 8


La boîte du MacBook Pro M5 est plus fine, car Apple a retiré le chargeur et son emplacement

11:30

• 43


MacBook Pro M5 : quel chargeur choisir maintenant qu’Apple ne le fournit plus ?

11:01

• 35


Pas de pénurie en vue : les nouveaux iPad Pro et MacBook Pro M5 sont bien en stock

10:19

• 12


L'écran pour Mac qui coche toutes les cases : 32”, 4K, 144 Hz et Thunderbolt 4 !

10:00

• 0


Le 2 nm s’annonce salé : Apple pourrait payer (beaucoup) plus cher ses puces A20 pour l'iPhone 18 Pro

08:31

• 32


Sam Sung, l’employé d’Apple devenu célèbre malgré lui, raconte son histoire douze ans plus tard

07:27

• 8


GM va supprimer CarPlay de toutes ses voitures, y compris les véhicules thermiques

22/10/2025 à 23:30

• 115


DMA : Apple attaque la Commission européenne en justice

22/10/2025 à 22:15

• 230


YouTube renforce la traque aux deepfakes avec un outil de détection pour les créateurs de contenu

22/10/2025 à 21:00

• 7


Avec le MacBook Pro M5, Apple est passé au PCI-Express 5.0 pour le SSD, ce qui double les débits

22/10/2025 à 20:30

• 7


Apple pourrait lancer un tout nouvel iPhone chaque année pendant trois ans

22/10/2025 à 20:21

• 39


Une nouvelle bande-annonce pour Pluribus sur Apple TV+, parce que Vince Gilligan n'a pas eu le mémo sur l'abandon du +

22/10/2025 à 19:03

• 7


Moins de transparence dans Liquid Glass : chronique d'un rétropédalage annoncé

22/10/2025 à 17:29

• 122