Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Astuce : exportez rapidement en PDF

Christophe Laporte

lundi 17 février 2014 à 17:45 • 17

macOS

Si vous êtes comme moi un « ancien » utilisateur d’OS X, vous avez peut-être pris l’habitude de passer systématiquement par le module d’impression lorsque vous souhaitez générer un PDF depuis une application.

Après tout, c’est simple et cela marche à tous les coups. Il est même possible grâce au « sous-menu » PDF d’automatiser certaines actions comme Attacher directement le PDF en question dans un Mail.

Mais il est possible d’aller encore plus vite du moins avec les apps fournies par le Système. Depuis quelques versions d’OS X, Apple a pris pour habitude dans ses applications de caser un item  Exporter au format PDF... dans le menu Fichier.

C’est le cas entre autres dans Safari, Aperçu, Mail ou encore dans TextEdit. Il serait agréable que les éditeurs tiers en fassent autant. On pourrait ainsi créer un raccourci-clavier permettant de créer rapidement un PDF depuis n’importe quelle application.

Rappelons que pour créer un raccourci-clavier, il faut lancer les Préférences Système, sélectionner l’option clavier, puis l’onglet Raccourcis. Dans notre cas, il faut ensuite choisir l’option « App Shortcuts » puis cliquez sur le +

Ensuite, il faut renseigner l’option Titre du menu en saisissant : Exporter au format PDF... et saisir le raccourci-clavier de votre choix.

Pour être certain que le système a bien pris en compte, il suffit de lancer Safari et d’ouvrir le menu Fichier.

On regrettera que les logiciels de la famille iWork n’aient pas adapté le même comportement. Au lieu d’avoir un menu Exporter, Pages par exemple propose une option Exportation vers avec de nombreux formats à la clé. Cette option permet même de compresser directement son fichier en archive zip.

Cela dit, il existe une parade assez simple. Afin d’exporter directement un PDF depuis l’un des logiciels de la suite bureautique d’Apple, il vous suffit de créer le même raccourci-clavier, mais avec PDF... comme titre de menu.

Et le tour est joué !
Et le tour est joué !

Toujours afin de pouvoir exporter rapidement dans un grand nombre de cas, nous vous recommandons de créer le même raccourci-clavier, mais avec comme deux autres titres de menu : Exporter... et Export...

Si vous avez bien suivi la leçon, vous avez créé quatre raccourcis
Si vous avez bien suivi la leçon, vous avez créé quatre raccourcis

Dans bien des cas, vous pourrez ainsi rapidement exporter un ficher au format PDF, même s'il vous faudra souvent aussi sélectionner le bon format. Par exemple avec Pixelmator.

Ajouter ce site dans Google News

Le prochain modèle d’OpenAI serait plus puissant mais beaucoup plus difficile à surveiller, inquiétant les scientifiques

02/09/2026 à 21:45

• 30


Le gouvernement américain vole au secours d’OpenAI dans son procès face au New York Times

02/09/2026 à 20:45

• 21


C'est la rentrée, ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

02/09/2026 à 18:12

• 1


Mon IA à la maison : comment installer un LLM sur mon Mac

02/09/2026 à 18:06

• 60


L'extension .fr fête ses 40 ans

02/09/2026 à 18:05

• 7


Acer et Dell multiplient les PC Windows pour concurrencer le MacBook Neo

02/09/2026 à 16:48

• 17


Apple Watch : la décote est limitée, mais pas la meilleure du marché

02/09/2026 à 16:26

• 12


Des contrefaçons de l'iPhone 18 Pro circulent déjà dans la nature

02/09/2026 à 16:26

• 8


Pour les nostalgeeks, un site permet de défragmenter votre disque dur dans un navigateur

02/09/2026 à 14:50

• 31


L'utilitaire de captures d'écran CleanShot muscle sérieusement l’enregistrement vidéo sur Mac

02/09/2026 à 14:49

• 6


Promo : Proton Unlimited passe à 6,49 € par mois pendant un an

02/09/2026 à 12:05

• 29


Luca Maestri prend à son tour du recul chez Apple

02/09/2026 à 11:37

• 2


Liljebagge : Ikea prépare un thermostat de radiateur connecté compatible Matter à moins de 20 €

02/09/2026 à 11:21

• 49


CyberGhost VPN à -82 % : sécurisez votre Mac mini M6 et tous vos appareils Apple dès la rentrée 📍

02/09/2026 à 11:21

• 0


Les canicules ont causé une vague de pertes de données, selon un spécialiste de la récupération

02/09/2026 à 11:05

• 12


Anthropic lance Fable 5.1, présenté comme plus performant et moins cher que son prédécesseur

02/09/2026 à 09:48

• 18