Au vu de sa propre expérience (il a par exemple participé à l'élaboration de l'iPhone) il y a probablement sur ce point une grosse exagération, même si les procédures chez Apple sont drastiques :
"Des produits secrets et des protos, j'en ai vu ma dose chez Apple, y compris des produits super secrets où l'on signe des NDAs supplémentaires avec écrit dedans "black secrecy level" (je ne me souviens plus de la formule exacte sinon qu'elle était assez rigolote pour dire que c'était méga secret). Bref… les voiles noirs et fermer la porte de son bureau avant de les ôter, le fait que les protos souvent ne peuvent pas sortir du lab, que leurs numéros de série soient à votre nom, des poubelles spéciales (dans lesquelles on ne peut que "déposer") pour les CD et papiers "sensibles" et qui partent ensuite au broyeur ou un truc du genre, ça oui, c'était tout le temps. Mais la lumière rouge, jamais, faut pas exagérer. Pourquoi pas une sirène non plus... Je suis quasi-certain que dans l'article original, la source en a rajouté une couche ou pour rigoler, ou pour faire du sensationnel."