Le logiciel présente une interface toute simple avec la liste des morceaux trouvés dans iTunes et leurs pochettes. On fait défiler ces dernières à la manière des fenêtres dans Time Machine.
Lorsque SongGenie trouve les références d'un titre, il suggère des réponses pour chaque champ (titre, artiste, nom d'album…), des données que l'on peut appliquer (ou rejeter) en entier ou encore de manière sélective. Dans la version démo la modification des informations est interdite.
