Une vidéo en fait une petite démonstration et le fonctionnement est détaillé dans un PDF.
[MAJ] : l'éditeur se donne comme objectif une disponibilité en septembre. La question du prix n'est pas tranchée. Il sera soit gratuit et en open source, soit payant, par exemple 30$, mais verrouillé.

La version Mac du logiciel a elle reçu une importante mise à jour qui améliore de façon notable les performances de rendu d'image de l'application : OsiriX [3.2b4 - 40.7 Mo - Mac OS 10.5 - US - Gratuit].

Pour en savoir plus
Interview : Osirix ou l'imagerie médicale sous X