macOS Big Sur : Aperçu peut supprimer proprement des données sur un PDF

Nicolas Furno |

Aperçu, l’app fournie avec macOS qui permet d’ouvrir les fichiers PDF et les images, a gagné une fonction bien pratique sur Big Sur. Parmi les fonctions d’annotation des PDF, on trouve désormais un outil « Caviarder » qui permet de supprimer une partie d’un document. Cet outil permet de sélectionner du texte ou une zone arbitraire et de les supprimer entièrement du document à la fermeture.

Un document PDF caviardé avec l’outil fourni par macOS Big Sur dans Aperçu.

Aperçu permettait déjà d’appliquer une forme géométrique opaque sur du texte, mais ce dernier restait accessible sous la forme. Si l’idée était de masquer un élément avant impression, ce n’était pas gênant, mais si le document PDF était partagé par la suite, le texte que l’on pensait masqué restait en fait accessible, sauf à exporter une copie aplatie du document. Avec Big Sur, Apple améliore cette fonction : tout ce qui se trouve derrière la zone masquée est supprimé proprement lors de la fermeture du fichier, l’information n’existe plus du tout.

Un pop-up prévient du changement quand on active l’outil pour la première fois, car il est important de savoir que les données ne pourront pas être retrouvées après l’enregistrement. Pendant que vous modifiez le document toutefois, Aperçu permet de revenir en arrière. Vous pouvez activer l’outil dans la barre d’annotation (icône en forme de crayon à gauche du champ de recherche ou raccourci ⌘⇧A) et vous aurez alors deux options : sélectionner du texte avec le curseur pour masquer quelques mots ou lignes, ou dessiner une zone rectangulaire pour masquer une zone arbitraire.

Pendant l’utilisation de l’outil « Caviarder », qui est d’ailleurs actif (icône bleue dans la barre des outils d’annotation, 1). Sur cette capture, le curseur survole la zone grisée avec Quimper, ce qui permet de révéler temporairement ce qui sera masqué (2).

Tant que le document reste ouvert, tout peut être annulé et Aperçu l’indique en affichant le contenu sous une zone à caviarder quand on passe la souris dessus. Vous pouvez voir ce que cela donne sur cet exemple, où une partie du texte est révélé quand je passe le curseur de la souris sur cette zone. Si je veux annuler le masquage, je peux sélectionner à nouveau le texte avec le curseur et le bloc disparaîtra alors.

Tant que le document n’est pas fermé, Aperçu permet de revenir en arrière et les zones ne sont pas complètement masquées. Au survol de la souris, le texte qui sera caviardé apparaît à nouveau sur cet exemple.

Si vous fermez le document dans Aperçu, les suppressions sont enregistrées en dur et il n’est alors plus possible de revenir en arrière (sauf à restaurer une ancienne version grâce à Time Machine). Vous pouvez envoyer le fichier PDF sans crainte, votre destinataire ne pourra pas retrouver les parties supprimées.

D’autres apps proposent une fonction similaire, mais Aperçu a l'avantage d'être intégrée au système et gratuite. Malheureusement, cette nouveauté est réservée à macOS, l’outil de visualisation des PDF d’iOS offre aussi quelques outils d’annotation, mais rien pour supprimer proprement une partie du fichier.

avatar marc_os | 

> Sur cette capture, le curseur survole la zone grisée avec Quimper [...]

C'est qui Quimper ?
Un pilote d'avion ?

avatar MrTom | 

Qu'importe !

avatar frankynov | 

Ça doit être une fameuse machine à café ! 🤪
Très bonne astuce je n’avais pas encore remarqué !

avatar Ron Dex | 

Ça s’appelle une biffure. Disponible depuis longtemps sur Adobe acrobat pro.
Mais c’est super que ce soit maintenant disponible sur aperçu. 👍
Ça permet de masquer certaines parties de texte, confidentielles, lors ce que l’on souhaite envoyer un PDF en supprimant des passages « sensibles ».

avatar xDave | 

Une biffure c'est un texte barré à supprimer/ignorer. avec sa correction.
Là c'est une suppression pure et simple d'éléments du PDF comme on peut faire en mode Modification de Fichier d'Acrobat ou dans Illustrator, et d'autres.

ça manquait à Aperçu de pouvoir éditer texte et éléments.

avatar Ron Dex | 

@xDave

Je faisais des biffures sur acrobat pro il y a quelques années. C’était exactement la même chose. Effacer d’un trait noir des parties de texte, pour que ses parties soient supprimées définitivement. Et ne pas pouvoir les récupérer par de tierces personnes. 🤷‍♂️

Je le faisais par exemple sur des comptes-rendus médicaux. Vis-à-vis du secret médical. Pour que d’autres praticiens n’est pas accès à des informations dont ils ne sont pas censé savoir.

avatar Oracle | 

Bien pratique !

avatar Ron Dex | 

C’est seulement dispo pour Big Sur ou aussi d’anciennes versions comme Catalina ?

Dommage que je sois coincé sur Catalina avec mon MacBook Pro Retina 15 de 2012. Big Sur est vraiment pas mal. Testé sur un iMac 27.

J’ai vu qu’il y avait des astuces pour installer « de force » macOS 11 sur cette machine. Mais je ne suis pas sûr que ce soit stable.
Et il me semble que certaines fonctions soit impactées : Bluetooth, haut-parleur… ?

Mais bon, j’attends les nouveaux MacBook Pro 14.

avatar FredMac92 | 

@RonDex

Je suis aussi tenté par l’installation "forcée" de macOS 11 sur mon MacBook pro 15 2012

avatar Vaenoxis | 

@RonDex

J’ai installé Big Sur sur un macmini 2012 grâce à une tuto YouTube et l’utilitaire Patched Sur.
Seulement la mise à niveau de catalina vers Big Sur 11.1 est disponible pas la clean install.

Pas très compliqué à faire, via une clé usb bootable.

Et ma foi mon mini s’en porte très bien. Il est utilisé comme serveur, et Big Sur fait du bien à la température du CPU, il tourne en moyenne 5-10 degré de moins que catalina j’ai impression.

Et Big Sur me paraît si stable par rapport à catalina.

Bref très content de l’opération pour l’instant 🙃

avatar oomu | 

halala j'imaginais déjà la pub en mode :

"Et ma foi mon mini s’en porte très b-BAAAOUUUUUMMMM.

;)

Il y a des fonctionnalités de big sur non supportés sur d'ancien mac officiellement abandonnés (sur le bas côté, d'une triste et coupable route vers les vacances...) ?

avatar Vaenoxis | 

@oomu

Et bien a priori non mon cher Oomu

Il y’a un patch qui modifie les kexts a faire après l’install pour que le wifi fonctionne.

J’ai visionné cette vidéo pour faire l’installation: https://youtu.be/hxBffgBg8Hg

Airdrop fonctionne même si il a l’air un peu deux de tensions. Sinon aucun bugs à signaler, l’ordi tourne depuis plusieurs jours. Je touche du 🪵

avatar mat16963 | 

Ah enfin un site qui en parle !

À part ça je trouve dommage qu’Anthony ne parle pas d’Aperçu dans son livre... c’est pourtant l’app pour laquelle il y a le plus à dire...

avatar ech1965 | 

Bien bien les ratures... et pour signer un pdf avec la carte d'identité comment qu'on fait ? chrome peut utiliser le lecteur de carte usb pour s'authentifier sur le site des impôts sur mac; sous windows, acrobat reader peut accéder au lecteur de cartes pour signer un document, mais sous macos, ça marche pô

avatar TomCom | 

Aperçu n'est pas recommandé pour imprimer les PDF, de toute façon. Il génère souvent de mauvaises surprises de mise en pages. Je préfère Acrobat Reader pour remplir des imprimés de type Cerfa. Le texte est au milieu des blancs, etc.
Mais il vaut mieux désactiver les inutiles fonctions multimédias, par sécurité, tant ce sont des passoires pour hackers.

avatar Mcguigui | 

Excellent ! Si on pouvoir avoir un équivalent dans iPadOS/iOS ce serait top, car effectivement hors Acrobat Pro, c’est compliqué (et pas certain qu’il existe de solution gratuite)

avatar mcai | 

Pour ma part j’attends désespérément de pouvoir insérer une image dans un PDF avec Aperçu, par exemple pour ajouter une photo d’identité sur un formulaire d’inscription. Jusqu’à présent je n’ai trouvé aucune application gratuite permettant de le faire.

avatar BeePotato | 

@ mcai : « Pour ma part j’attends désespérément de pouvoir insérer une image dans un PDF avec Aperçu »

Tout à fait d’accord avec ça !

avatar BananaYatta | 

Vraiment une fonctionnalité très ███████

avatar Tatooland | 

Putain mais Aperçu c’est pour moi la VRAIE killer app du Mac.
Sur PC, obligé de craquer une version d’Acrobat Pro pour avoir ce que le Mac te permet de faire à la sortie du carton.
Clairement Aperçu, meilleur logiciel.

CONNEXION UTILISATEUR