Black Ink 2 (33 €) est disponible en version finale, après une longue période en bêta. Cette app ouvre les grilles de mots croisés fournies par plusieurs journaux anglo-saxons, ou n’importe quelle grille au format standard Across Lite, identifié par l’extension .puz. Malheureusement, c’est un standard rarement utilisé pour des grilles en français.

Vous pouvez tester l’app avec ces quelques grilles fournies gratuitement dans le bon format. Au-delà, la référence semble être le site mots-croises.ch, mais le téléchargement des grilles au format Across nécessite un abonnement payant (à partir de 35 € par an). Tout cela, alors que l’on trouve des grilles en français accessibles gratuitement sur internet, mais Black Ink peut faire valoir son interface native macOS.

De fait, ouvrir une grille dans Black Ink est largement plus agréable que les jeux proposés en ligne, souvent entourés de publicités. Vous pouvez tout faire avec le clavier et l’app propose de nombreuses options pour vous aider à trouver les bons mots. Son interface n’est toujours pas traduite en français, mais elle a été modernisée avec cette version 2, qui peut notamment compter sur un mode sombre avec macOS 10.14 et plus.

Cette mise à jour ajoute aussi la prise en charge de Voice Over et elle adopte surtout un nouveau modèle économique. Black Ink peut désormais être utilisée gratuitement, avec quelques limitations, comme l’impression et l’affichage des réponses intégré. Toutes les fonctions de base sont là toutefois et vous pouvez vous contenter de l’utiliser sans licence. Sinon, comptez 33 € en achat in-app via le Mac App Store, ou 30 $ (27 €) depuis le site de l’éditeur. Si vous aviez acheté une licence à partir de 2018, la mise à jour est gratuite.