Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Bientôt des résumés lisibles et concis pour les conditions générales d'Apple et des autres ?

Mickaël Bazoge

jeudi 13 janvier 2022 à 23:02 • 21

Ailleurs

Bien sûr que tout le monde lit les conditions générales d'un service au moment d'y souscrire. Non ? C'est vrai que la lecture de ces pensums demande du temps et un certain engagement opiniâtre de la part de l'utilisateur ! Statita indiquait le mois dernier qu'il fallait 30 minutes et 30 secondes pour lire une de celles d'Apple comptant, en anglais, 7 314 mots. Il n'était malheureusement pas précisé laquelle, mais pour vous donner une idée, en voici une roborative.

C'est toujours moins que l'heure nécessaire pour venir à bout des 15 260 mots des conditions d'utilisation de Microsoft ! Et si on peut effectivement lire ce charabia, le comprendre est une autre paire de manches. Aux États-Unis, un projet de loi pourrait forcer les entreprises du secteur des technologies à en proposer une version plus digeste (des résumés qu'on appelle TL;DR pour « Too Long; Didn't Read », « trop long, pas lu »).

Le texte, ironiquement baptisé « TLDR Act » (pour « Terms-of-service Labeling, Design and Readability » !), est bipartisan. Et au vu de l'animosité qui règne au Congrès et au Sénat américains contre les groupes technos, il est possible qu'il soit voté. Il rapporte une étude de 2012 qui disait qu'un Américain moyen aurait besoin de 76 jours ouvrables pour lire l'intégralité des conditions générales de tous les services souscrits auprès de ces entreprises.

Terms and Conditions, le bouquin de R. Sikoryak, illustre les conditions d'usage d'Apple sous forme d'une bande-dessinée mettant en scène Steve Jobs. Le style pioche dans tous les genres et univers, des comics US à la ligne claire franco-belge. Un indispensable qu'on peut trouver à 14 € environ sur Amazon !

Si la proposition de loi était votée, les sites web auraient pour obligation d'inclure un résumé expliquant les termes et conditions d'usage dans une langue « facile à comprendre » et préciser si des données sensibles sont collectées. Dans ce dernier domaine, il y a eu un effort de fait sur l'App Store avec des fiches détaillant aussi clairement que possible l'utilisation que font les applications des données personnelles. Google s'y est mis également sur le Play Store.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

La RATP doit aller au tribunal pour faire corriger le bug de 2038 dans le RER A

11:25

• 8


Portrait : John Ternus, l’homme qui visse le futur d’Apple

11:04

• 7


Promo : jusqu’à 60 % de réduction sur les produits réseau de la gamme UniFi

09:23

• 4


Pas d'écran, mais de l'IA : voici à quoi pourraient ressembler les premières lunettes d'Apple

07:50

• 29


IKEA prépare la mise en rayon complète de sa nouvelle gamme Matter pour janvier 2026

07:50

• 47


Free tease l’arrivée de l’Apple Watch : c'est imminent !

06:34

• 54


Twitter pourrait bien ressusciter, au nez et à la barbe de X

06:19

• 91


Apple Music et Apple TV indisponibles pour certains utilisateurs

10/12/2025 à 21:57

• 9


120 Hz, HDR, A19 : du code laisse entrevoir les caractéristiques du prochain Studio Display

10/12/2025 à 21:00

• 29


Test de l'écran 5K de Japannext : pas de fioritures et un prix intéressant

10/12/2025 à 20:30

• 10


Le détecteur de présence FP300 d’Aqara joue à cache-cache : de nouveau disponible, mais pour combien de temps ?

10/12/2025 à 18:37

• 7


Les États-Unis veulent contrôler les profils des réseaux sociaux des touristes

10/12/2025 à 18:13

• 135


Photoshop s’intègre à ChatGPT, mais ça ne vaut pas le Nano Banana de Google

10/12/2025 à 16:32

• 6


SoundAnchor évite à votre Mac d’utiliser le mauvais micro

10/12/2025 à 14:54

• 7


Oubliez Google : le véritable rival d’OpenAI pour Sam Altman, c’est Apple

10/12/2025 à 14:27

• 71


Bons plans : les ampoules, serrures et autres objets connectés toujours au prix du Black Friday

10/12/2025 à 14:24

• 7