Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Bientôt des résumés lisibles et concis pour les conditions générales d'Apple et des autres ?

Mickaël Bazoge

jeudi 13 janvier 2022 à 23:02 • 21

Ailleurs

Bien sûr que tout le monde lit les conditions générales d'un service au moment d'y souscrire. Non ? C'est vrai que la lecture de ces pensums demande du temps et un certain engagement opiniâtre de la part de l'utilisateur ! Statita indiquait le mois dernier qu'il fallait 30 minutes et 30 secondes pour lire une de celles d'Apple comptant, en anglais, 7 314 mots. Il n'était malheureusement pas précisé laquelle, mais pour vous donner une idée, en voici une roborative.

C'est toujours moins que l'heure nécessaire pour venir à bout des 15 260 mots des conditions d'utilisation de Microsoft ! Et si on peut effectivement lire ce charabia, le comprendre est une autre paire de manches. Aux États-Unis, un projet de loi pourrait forcer les entreprises du secteur des technologies à en proposer une version plus digeste (des résumés qu'on appelle TL;DR pour « Too Long; Didn't Read », « trop long, pas lu »).

Le texte, ironiquement baptisé « TLDR Act » (pour « Terms-of-service Labeling, Design and Readability » !), est bipartisan. Et au vu de l'animosité qui règne au Congrès et au Sénat américains contre les groupes technos, il est possible qu'il soit voté. Il rapporte une étude de 2012 qui disait qu'un Américain moyen aurait besoin de 76 jours ouvrables pour lire l'intégralité des conditions générales de tous les services souscrits auprès de ces entreprises.

Terms and Conditions, le bouquin de R. Sikoryak, illustre les conditions d'usage d'Apple sous forme d'une bande-dessinée mettant en scène Steve Jobs. Le style pioche dans tous les genres et univers, des comics US à la ligne claire franco-belge. Un indispensable qu'on peut trouver à 14 € environ sur Amazon !

Si la proposition de loi était votée, les sites web auraient pour obligation d'inclure un résumé expliquant les termes et conditions d'usage dans une langue « facile à comprendre » et préciser si des données sensibles sont collectées. Dans ce dernier domaine, il y a eu un effort de fait sur l'App Store avec des fiches détaillant aussi clairement que possible l'utilisation que font les applications des données personnelles. Google s'y est mis également sur le Play Store.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Entre dérives, intégration dans les Tesla et nouvelle version, la semaine agitée de Grok et xAI

12/07/2025 à 16:30

• 35


Vos fichiers à l’abri pour toujours : l’offre pCloud qui tombe à pic 📍

12/07/2025 à 10:30

• 0


Sortie de veille : après le départ du n°2 d’Apple, Tim Cook est-il le prochain sur la liste ?

12/07/2025 à 08:00

• 43


Notre top 5 des accessoires à avoir pendant les vacances (et en promo) !

11/07/2025 à 23:52

• 26


Dernières heures du Prime Day - les offres à ne pas rater : AirPods, serrures HomeKit, Microsoft 365… 🆕

11/07/2025 à 23:40

• 29


Prime Day : les promos Apple (et high-tech) les plus populaires

11/07/2025 à 23:30

• 5


Prime Day : nouveaux prix record sur les MacBook Air et Mac mini M4

11/07/2025 à 20:51

• 5


La Chine s'attaque aux batteries externes de mauvaise qualité, ce qui cause des remous chez les fabricants

11/07/2025 à 20:48

• 36


L’abonnement Google AI Ultra disponible en France pour 274,99 € par mois

11/07/2025 à 20:30

• 19


Le Mac Pro 2013 devient Vintage, ainsi que d’autres produits Apple

11/07/2025 à 20:00

• 14


Aura Aspen : un nouveau cadre photo numérique qui ressemble plus à un cadre traditionnel

11/07/2025 à 18:00

• 8


Le Royaume-Uni et la France investissent dans Eutelsat pour contrer Starlink

11/07/2025 à 17:35

• 111


Prime Day : les meilleurs écrans 4K, portables et ultralarges

11/07/2025 à 15:02

• 1


Prime Day : les derniers bons plans pour équiper sa maison en domotique

11/07/2025 à 15:01

• 14


Test du SSD externe Crucial X10, qui peut atteindre 8 To

11/07/2025 à 13:00

• 0


Prime Day : les meilleurs SSD externes en promotion, de 1 à 8 To !

11/07/2025 à 11:14

• 11