Twitter va doubler la taille des tweets

Nicolas Furno |

Toutes les langues ne se ressemblent pas et on ne peut pas donner la même quantité d’informations avec le même nombre de caractères en anglais ou en chinois. C’est ce constat qui motive Twitter à doubler la taille maximale des tweets, au moins dans certaines langues.

À droite, un tweet de 280 caractères. Cliquer pour agrandir
À droite, un tweet de 280 caractères. Cliquer pour agrandir

Le réseau social a été construit autour de l’idée d’envoyer des messages de 140 caractères. C’était une limite technique, la première version fonctionnant sur des SMS limités à 160 caractères, le message devait tenir dans l’espace restant après identification. Cela fait longtemps que cette limitation technologique a disparu, mais les 140 caractères font partie de l’identité du service et ce maximum a été maintenu jusque-là.

Certains comptes peuvent dès à présent publier des tweets de 280 caractères, le double de la limite précédente. Comme toujours, Twitter expérimente à petite échelle avant de déployer plus largement la fonction. Seuls les utilisateurs de langues européennes, pas aussi concises que le mandarin ou le japonais, sont concernés.

Un même message en anglais, en espagnol et en japonais. Cliquer pour agrandir
Un même message en anglais, en espagnol et en japonais. Cliquer pour agrandir

Pour le moment, ces tweets doublés sont au stade de l’expérimentation, le réseau social attend de voir les retours sur cette nouvelle limite avant de l’officialiser et de la généraliser pour tout le monde. D’ici là, les tweets de 280 caractères s’affichent déjà très bien sur le site et les clients officiels et même dans les clients tiers.

avatar 33man | 

Cool, ça va aider Trump à être plus diplomatique...

Ou pas....

avatar Grug | 

Avec "diplomate" tu économisais 3 caractères. ;)

avatar r e m y | 

Donald ne va plus être limité à la Corée ou la Nambie... il va pouvoir cogner sur le Kirzhikistan ou Saint-Vincent-et-les-Grenadines! ?‍♂️

avatar occam | 

@r e m y

"Saint-Vincent-et-les-Grenadines"

C'est vrai qu'elle est superbe, St. Vincent.
https://mobile.twitter.com/st_vincent

Et grenadine, ça lui va comme un gant :
http://ilovestvincent.com

Manque plus qu'à souffler à Grokon Orañj qu'elle s'apprête à lancer une attaque de "Mass Seduction", et le sort des Grenadines est scellé. Moins risqué que Pyöngyang.

En plus, elle a soutenu Colin Kaepernick. C'est dire comme elle est dangereuse.

avatar stefann | 

@r e m y

Kirzhikistan c’est où ?? Un truc que t’as inventé ou un lapsus en voulant parler de Kirghizistan ?? ?
Pareil pour Nambia, il voulait dire Namibia ??.

avatar vlsf1 | 

Twitter cherche désespérément à devenir utilisable... ils ont multiplié les nouveautés pour sortir du modèle chronologique, mais ça a fait perdre le sel de Twitter.

C’est vrai que d’un côté c’est chiant de devoir changer une phrase de 143 caractère et de devoir en appauvrir le sens, mais on a toujours la possibilité de faire un second tweet. Mais le souci c’est que peut-être qu’un seul des deux sera remonté dans la timeline « vous avez manqué » des utilisateurs, ce qui rend le truc débile.

Bref Twitter en est toujours à se poser des questions sur ce qu’il est, et ce n’est pas bon signe (un seul signe, pas 140).

avatar 33man | 

Mon grand père me disait :

Si c'est blanc et que ça flotte sur un lac, c'est un signe...

Bref après l'exclusion des lien des images dans le nombre de character, la on touche un problème de fond, as ton besoin de plus de place pour dire quelque-chose ou c'est simplement que les gens n'arrivent plus aller à l'essentiel et condenser leur dires ?

avatar iDanny | 

@33man

J’espère qu’il disait « cygne », plutôt ?

avatar romainB84 | 

ou alors justement c'est un jeu de mot ;)

avatar BeePotato | 

@ 33man : « Mon grand père me disait :
Si c'est blanc et que ça flotte sur un lac, c'est un signe... »

Ou alors, c’est Laura Palmer.

avatar PierrePio | 

J’en connais un qui pourra raconter deux fois plus de conneries

avatar SIMOMAX1512 | 

Faire payer les comptes à 280 caractère ça serait une bonne idée ,

avatar iBaby | 

Tiens, c’est intelligent. Pour une fois.

avatar TrollMan06 | 

Dommage, c'est cette limite qui donnait du charme à twitter

avatar fabricepsb71 | 

@TrollMan06

On serait bien plus charmé si le nombre de caractères restait à zéro

avatar françois bayrou | 

les allemands vont enfin pouvoir faire des phrases !
#Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

avatar occam | 

@françois bayrou

"#Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz"

De son vrai nom :
« Rinderkennzeichnungs- und Rindfleisch­etikettierungs­überwachungs­aufgaben­übertragungs­gesetz » (RkReÜAÜG, pour les familiers).

Hélas, le législateur du Mecklembourg-Pomméranie-Occidentale n'eut pas le courage de ses convictions : la loi introduite le 19 janvier 2000 s'appela « Gesetz zur Übertragung der Aufgaben für die Überwachung der Rinderkennzeichnung und Rindfleischetikettierung ».

Pire, cette beauté fut abrogée le 29 mai 2013.

Entre temps, son record fut terni par la fameuse
« Grundstücks­verkehrs­genehmigungs­zuständigkeits­übertragungs­verordnung » (GrundVZÜV, entre amis). Mais cette comète acheva son périple le 29 novembre 2007.

On n'en garde que le souvenir ému de son titre officiel :

« Verordnung zur Übertragung der Zuständigkeiten des Oberfinanzpräsidenten der Oberfinanzdirektion Berlin nach § 8 Satz 2 der Grundstücksverkehrsordnung auf das Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen (Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung - GrundVZÜV) »

Lequel, avec ses 287 caractères, dépasse déjà le cadre du double tweet.

avatar iDanny | 

@occam

Plus de drogue pour cet homme.

avatar occam | 

@iDanny

Encore hélas, le simple fait d'énoncer le titre complet de la GrundVZÜV rend les récepteurs opiacés inopérants.

avatar adamB | 

POTUS faisait des twits avec suite, là il va pouvoir faire moins bipper mon iPhone (oui j'aime suivre les grands comiques et regrette que KJU n'ait pas un compte)

avatar françois bayrou | 

Il a un blog sympa, qui le montre regardant des trucs.
http://kimjongunlookingatthings.com/

Mais je préférais le blog de son père. Ah ces lunettes de soleil !

avatar iVador | 

2 fois plus d’insultes et de conneries pour l’autre abruti orange

avatar romainB84 | 

ca revient au meme, il postera juste 2 fois moins de tweet ^^ ;)

avatar debione | 

J'aimais bien cette limite de 140 caractères... Ca oblige à être hyper concis et évite les tiroirs dans les phrases (qui finissent par rendre le message important illisible)

avatar r e m y | 

@debione

On peut facilement gagner 3 caractères sur le mot "concis"... ?

Pages

CONNEXION UTILISATEUR