Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Accessibilité : langue des signes française pour communiquer en ligne avec Apple, et de nouveaux gestes pour l'Apple Watch

Mickaël Bazoge

mercredi 19 mai 2021 à 19:34 • 19

AAPL

Sans attendre la WWDC, Apple lève le voile ce soir sur une série de nouveautés en lien avec l'accessibilité. Une des plus significatives est SignTime : dès demain, jeudi 20 mai, les utilisateurs sourds pourront activer ce nouveau service pour communiquer avec les équipes AppleCare et Retail en langue des signes. Bonne nouvelle : en plus de la langue des signes américaine (ASL) et anglaise (BSL), le service est aussi disponible pour la LSF, la langue des signes française. Le tout sera visible directement depuis un navigateur web, y compris mobile.

Pour l'occasion, Apple a créé un dictionnaire en langue des signes (dans les trois langues) pour les termes utilisés par le constructeur. Un glossaire vidéo a ainsi été mis sur pied à destination de toutes les équipes. Cela n'a pas été sans mal pour certains mots comme « opérateur » qui peuvent avoir plusieurs sens.

Dans le courant de l'année, plusieurs mises à jour vont activer des fonctions d'accessibilité supplémentaires, à commencer par AssistiveTouch pour l'Apple Watch dont les possibles prémices étaient apparus il y a 5 ans dans un brevet. C'est assez impressionnant : les utilisateurs pourront ainsi contrôler la montre avec des gestes de la main, sans avoir à toucher l'écran. Par exemple pour toucher un bouton de manière virtuelle :

Ou encore pour accepter un appel :

On pourra aussi utiliser un pointeur de souris :

Du côté d'iPadOS, une fonction de suivi du regard va être implémentée, ce qui permettra de piloter la tablette simplement avec l'œil. VoiceOver va donner la description des personnes (et leurs positions !) sur les photos, du texte, des données dans un tableau.

Une fonction Background Sounds va aider à réduire les distractions environnantes afin d'aider l'utilisateur à se concentrer ou à se reposer. Ces sons pourront être du bruit blanc, l'océan, la pluie…

Les Mémojis (vous vous rappelez ?) vont être mis à contribution avec de nouvelles options de personnalisation : tube à oxygène, implants cochléaires, protection renforcée pour la tête.

Parmi les petites améliorations bienvenues, certaines actions pourront être accomplies avec des sons pour les utilisateurs ayant des difficultés à parler et dont la mobilité est limitée. Les réglages d'affichage pour le texte vont être personnalisables pour chaque application compatible.

À l'occasion de la Journée mondiale de sensibilisation à l'accessibilité (le 20 mai), Apple va également mettre les petits plats dans les grands avec de nouveaux entraînements dédiés dans Fitness+ (pas dispo en France 😤), une galerie accessibilité pour récupérer des raccourcis dédiés, et de l'animation dans Apple Livres, l'App Store , l'app Apple TV.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Selon Tim Cook, Apple « progresse » sur le développement du nouveau Siri

10:58

• 20


Cotypist suggère du texte soufflé par l’IA dans toutes les apps sur le Mac

10:45

• 1


Promos sur des batteries externes de grosse capacité pour iPhone et MacBook

09:50

• 0


iOS 19 pourrait offrir plusieurs nouveautés pour Stage Manager et les styles photographiques

09:15

• 15


Profitez de Microsoft Office à petit prix pendant les French Days 2025 📍

01/05/2025 à 23:20

• 0


Apple : des résultats solides, mais la Chine et les droits de douane inquiètent

01/05/2025 à 22:56

• 20


La direction de Tesla aurait cherché un remplaçant pour Musk, suite aux difficultés de l’entreprise

01/05/2025 à 21:00

• 78


Microsoft augmente les prix des Xbox, de leurs manettes et de leurs jeux

01/05/2025 à 16:05

• 57


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit encore sur ce nouvel incontournable 🆕

01/05/2025 à 15:30

• 56


Nos trucs et astuces pour mieux utiliser Apple Pay sur votre iPhone

01/05/2025 à 15:20

• 32


French Days : le très robuste SSD externe Samsung T7 Shield 2 To à 169 € (- 23 %)

01/05/2025 à 11:30

• 10


French Days : Orange et Sosh suppriment les frais de mise en service qui venaient d’être ajoutés

01/05/2025 à 11:00

• 20


Gabriel Attal souhaite limiter drastiquement l’accès des mineurs aux réseaux sociaux, en imitant la Chine

01/05/2025 à 10:30

• 72


Apple mord la poussière face à Epic, mais ne rend pas les armes

01/05/2025 à 10:00

• 64


French Days : CyberGhost, le meilleur VPN pour Mac à 2,03 € par mois (et franchement, vous auriez tort de vous en priver) 📍

30/04/2025 à 23:47

• 0


Google : NotebookLM génère des podcasts en français à partir de vos documents

30/04/2025 à 16:24

• 20