Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

La poésie des conditions d'utilisation d'iCloud

Mickaël Bazoge

dimanche 18 janvier 2015 à 14:00 • 10

AAPL

Qui lit les conditions d'utilisation d'Apple ? Indéchiffrables, excessivement longues, incroyablement complexes, tout est fait (y compris en termes de design) pour qu'on les accepte sans se poser de questions. L'artiste Florence Meunier a voulu trouver un peu de poésie dans la logorrhée de l'EULA (la licence) d'iCloud. Elle propose sa découverte sous la forme d'un livret en papier qui alterne feuilles et calques.

Cliquer pour agrandir
Cliquer pour agrandir

Car l'idée est là : en déposant le calque sur la page, on masque la plupart des mots, ne conservant que ceux qui racontent « l'histoire »… Un moyen habile de pousser à la lecture des conditions d'utilisation ! D'après l'artiste, ces conditions d'utilisation d'iCloud sont parmi les plus ambiguës jamais rédigées. « En cliquant sur "J'accepte", nous acceptons d'assez étranges conditions dont nous ne savons rien, car c'est le but de ce document, il a été conçu avec l'intention de ne pas être lu ». La fable, la voilà :

This is the story of a man,

who one day was too busy

or maybe too lazy

that he, too quickly,

clicked on I agree.

What the latter did not foresee,

is that he could never again disagree.

The lesson of this story is

that one shall not concede,

to something one does not read.

Ce qui peut se traduire par l'histoire d'un homme, trop occupé ou trop fatigué, qui clique sur « J'accepte » trop rapidement. Le hic, c'est qu'il ne pourra plus jamais ne plus être d'accord… La morale de cette histoire est que personne ne devrait concéder à un tiers quelque chose qu'il n'a pas lu. Pour obtenir ce livret, il en coûtera tout de même 170$ (pour 20 exemplaires).

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Un SMS, un clic… et des données envolées : pourquoi Incogni devient indispensable  📣

10:00

• 0


Aperçu des nouveautés de Raccourcis dans iOS 26 et macOS 26 : Apple intègre (presque) un chatbot

08:00

• 18


Test du Twelve South AirFly Pro 2 : pour s’enfiler en l’air

05/07/2025 à 11:00

• 9


Sortie de veille : un MacBook avec une puce d’iPhone, attrape-nigaud ou coup de génie ?

05/07/2025 à 08:00

• 27


Un dirigeant de Microsoft conseille aux plus de 9 000 employés licenciés de se faire aider par l’IA

04/07/2025 à 22:00

• 199


Apple fait ses emplettes dans les start-up, entre avatars virtuels et monitoring de l’IA

04/07/2025 à 21:00

• 1


Un premier pas vers le jailbreak de la Touch Bar : le système démarre en mode verbose

04/07/2025 à 17:45

• 28


MacBook Air M2 à 750 € ou Mac Studio M2 Max à 1 300 € ? Entre portable et fixe, il faut choisir

04/07/2025 à 15:22

• 28


Un (faux) traceur GPS sur les cartons des MacBook Air, pour dissuader les livreurs de les voler

04/07/2025 à 13:02

• 84


Un site web pour décoder les pages sauvées en .webarchive par Safari

04/07/2025 à 11:00

• 7


Ulanzi présente une station d'accueil au look de petit Mac Pro

04/07/2025 à 10:15

• 17


Promo : une batterie chameau de 27650 mAh capable de recharger Mac et iPhone à 114 € (-56 €)

04/07/2025 à 09:18

• 13


Développeurs : Technotes ajoute des notes de la communauté sur la documentation d’Apple

04/07/2025 à 08:33

• 5


L’iPhone redécolle en Chine, le Mac cartonne aux États-Unis : Apple souffle un peu avant les trimestriels le 31

04/07/2025 à 07:52

• 43


Apple a creusé l’idée de proposer des services de cloud computing aux développeurs pour concurrencer AWS

03/07/2025 à 21:45

• 51


Apple sort des fonds d’écran aux couleurs de son nouvel Apple Store à Osaka

03/07/2025 à 21:00

• 10