Sur son site, Apple consacre également de nombreuses pages à Leopard Server. Outre les avancées communes avec la version cliente, Leopard Server intégrera un serveur pour Spotlight, un serveur Wiki ainsi que Podcast Producer, une solution entièrement dédiée à la baladodiffusion. Ce dernier permet l'enregistrement de podcast, d'assurer l'encodage en offrant la possibilité d'ailleurs de partager le travail entre plusieurs ordinateurs grâce à Xgrid, ainsi que d'assurer la distribution du podcast.

Autre nouveauté importante de cette mouture, l'ajout d'un serveur iCal, qui non seulement est compatible avec le logiciel d'Apple, mais également avec SunBird et Outlook. À ce sujet, notons qu'Apple annonce désormais faire parti du CalConnect Consortium, un organisme qui travaille sur l'élaboration de normes ouvertes dans ce domaine. D'ailleurs, en parallèle à iCal Server, Apple mettra en ligne une édition open-source qui a pour nom Darwin Calendar Server. iCal Server a spécialement été optimisé avec Xsan afin d'améliorer les performances de ce service et de garantir une meilleure fiabilité des données.

De nombreux éléments ont été réécrits pour tirer profit du 64 bits. C'est le cas entre autres d'Apache 2, MySQL 5, Postfix, iChat Server, QuickTime Streaming Server et iChat Server. Au passage, notons que ce dernier offrira le support de Google Talk. Les services de Mail ont également été revus. Ils ont été réécrits notamment pour tirer profit de Xsan. Enfin, les outils d'administrations connaissent un grand nombre d'améliorations. Leopard Server sortira en même temps que Leopard.