Mac OS X propose en standard un serveur FTP que l'on peut activer dans les options de partage des Préférences Système. Ceci peut s'avérer pratique si on désire copier des fichiers par internet, ou à partir d'une plateforme ne supportant pas AppleShare. Cependant, il faut disposer d'un compte sur la machine et ainsi accéder directement aux fichiers de ce compte. Il n'est donc pas possible à la base de se connecter en anonyme et accéder aux dossiers "Public" des utilisateurs, comme le permet le partage AppleShare. Cet article vous montre donc comment installer un autre serveur FTP et le configurer pour prendre en charge cette fonctionnalité. Je ne me suis pas basé sur le serveur FTP natif de Mac OS X (lukemftpd 1.1) car il n'est pas très répandu, et parce que pure-ftpd dispose de fonctionnalités intéressantes.