Fire, un des premiers logiciels du genre à proposer la connexion à plusieurs protocoles de messagerie instantanée tels que ICQ, AIM, Yahoo !, IRC ou MSN, vient d'être mis à jour [0.31.c - 3.2 Mo - Mac OS X] pour bénéficier d'une grande quantité d'améliorations, mais n'est pour l'heure uniquement disponible qu'en anglais et nécessite Jaguar pour fonctionner.


De son coté, c'est l'excellent Adium qui s'améliore dans une mise à jour qualifiée par l'auteur de "non-officielle" [1.6.4 - 1.2 Mo - Mac OS X]. Malgré cet intitulé peu engageant, les corrections de bogues et ajouts de fonctionnalités caractéristiques sont bien présents.