Mellel [3.0.2 / Démo – Français – 34,99 € – 31,3 Mo – RedleX] est un traitement de texte extrêmement complet et conçu plutôt pour rédiger de longs documents. Ses concepteurs préparent une nouvelle version, actuellement en version bêta : cette 3.1 adapte son interface pour les écrans Retina et affiche ainsi des icônes sans pixels sur les deux ordinateurs d’Apple concernés. Le texte était déjà parfaitement adapté, mais cette mise à jour est bienvenue pour le reste du logiciel.



Les nouveautés les plus significatives de cette version ne sont pas nécessairement les plus visibles. Mellel gère mieux les références bibliographiques et surtout leurs styles : le logiciel respecte leur style d’origine, mais aussi la forme de votre document et essaie d’accorder les deux. La gestion des modèles a aussi été largement revue dans la version 3.1. Le navigateur de modèles (ci-dessous) affiche autant ceux de base que vos propres modèles et il permet d’ouvrir rapidement un document récent. Le traitement de texte simplifie aussi les paramètres par défaut, puisque c’est maintenant un modèle qui les détermine tous. Ajoutons que les éléments de base sont inclus avec l’application et pourront être mis à jour avec le logiciel.



Mellel 3.1 simplifie sa gestion des langues — un point fort du logiciel — avec une langue par défaut qui s’appliquera autant pour les nouveaux documents que pour ceux que vous avez déjà créés. L’import de fichiers aux formats RTF, TXT ou OPML est basé sur le modèle par défaut, ce qui évite de configurer a posteriori les différents paramètres.