Soulver 3 a été traduit en français, sur le Mac comme sur l’iPad

Nicolas Furno |

Bonne nouvelle pour tous les utilisateurs francophones de Soulver, que l’on imagine nombreux par ici : l’app a été traduite en français ainsi qu’en espagnol avec sa dernière mise à jour. Deux jours après la sortie de Soulver 3 pour l’iPad, cette traduction est proposée aussi bien sur le Mac que sur la tablette d’Apple, en attendant peut-être l’arrivée d’une version compatible avec l’iPhone.

Calcul : Soulver fait son retour sur l’iPad

Calcul : Soulver fait son retour sur l’iPad

L’ancienne version de Soulver, la 2.x, était déjà traduite en français, mais la sortie de la 3.0 en juin 2019 s’était fait au détriment de quelques fonctionnalités, dont cette traduction. Près de quatre ans plus tard, les concepteurs de cette calculatrice textuelle corrigent enfin ce défaut avec une déclinaison en français. C’est utile autant pour mieux comprendre les multiples réglages de l’app que pour effectuer des calculs en langage naturel sans avoir à les écrire en anglais.

Soulver 3 fonctionne désormais en français, un retour après près de quatre ans sans traduction.

Soulver 3 est proposée gratuitement au téléchargement, mais nécessite de payer un achat in-app unique par la suite, avec un prix variable selon la plateforme. Comptez 41,99 € pour le Mac et 22,99 € pour l’iPad, avec un essai gratuit de trente jours avant cela. macOS 11.5 ou iPadOS 15.6 sont nécessaires au minimum.

avatar Fennec72 | 

Par contre, pas de Soulver 3 pour iPhone.
Soulver 2 fonctionne toujours, mais a disparu l’App Store.

avatar r e m y | 

Apple l'a retiré de l'AppStore. Même quand on l'avait acheté on ne peut plus le retélécharger. Il apparaît dans la liste d'achat mais sans le "nuage" permettant le téléchargement.

Pourtant il est toujours sur l'AppStore en version 2.9.1... http://soulver.app/ios
(Merci cvergne )

avatar Marius_K | 

Bonne nouvelle, mais vu le prix je vais rester avec la 2.

avatar madaniso | 

Pour les 3 premières questions dans l'exemple, GPT4 donne les mêmes réponses...

Un concurrent redoutable donc.

avatar vincentn | 

@madaniso

Ma grand-mère aussi, et en plus elle est capable de répondre à la quatrième 😉.
Une rude concurrence à ChatGPT-4 en perspective…

avatar sebdeg | 

@vincentn 🤣🤣🤣

avatar Polyme | 

Gratuit, gratuit…. Je trouve normal de payer pour une application.
Et puis 5€ c’est le prix d’un paquet de bonbons à la station essence.
Que la honte s’abatte sur les crackeurs, les copieurs, les torrenteurs et tous ceux et celles (j’inverse dans un souci d’égalité) qui s’étonnent de devoir payer lorsqu’ils consomment tout en rageant de voir de la pub interrompre leur boulimique ingurgitation de produits jetables!!!!

avatar r e m y | 

La version 2 est à 3,49€ (avec la possibilité de faire des dons aux développeurs de 3 à 22 €) mais la 3 est sensiblement plus chère: 41,99 € pour le Mac et 22,99 € pour l’iPad
Je comprends que certains trouvent cela cher. Ça ne veut pas dire que ce n'est pas normal de proposer l'app à ce prix là, mais pour l'acheter à ce prix, ca nécessite d'en avoir le besoin.

avatar occam | 

@r e m y

"pour l'acheter à ce prix, ca nécessite d'en avoir le besoin"

Ou d’en découvrir l’utilité.
Ce que l’on peut faire aisément, durant les 30 jours d’essai.

Observez les réactions de ceux qui utilisent Excel ou Numbers comme « calculateur référencé » quand ils découvrent Soulver.

avatar Polyme | 

@r e m y

Je suis d’accord 😁, bien entendu. Mon apostrophe s’adressait à tous ceux qui auraient envie de profiter d’un bien ou d’un service numérique en reprochant au fournisseur de devoir payer pour cela, « puisque j’ai déjà payé pour ma box, mon téléphone, ma tv, mon sofa et mon chauffage… »

avatar RonDex | 

@Polyme

« Et puis 5€ c’est le prix d’un paquet de bonbons à la station essen »
Le paquet de bonbons virtuel sur des applis de jeux in-app, c’est 10 à 20x plus cher… 😅

avatar Polyme | 

@RonDex

😂 oui, c’est juste!

CONNEXION UTILISATEUR