Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Setapp, le Netflix des apps Mac, désormais traduit en français

Stéphane Moussie

mercredi 12 juillet 2017 à 12:00 • 8

Logiciels

Setapp, le service ouvert en début d’année qui s’apparente à un Netflix des applications Mac, est maintenant disponible en français, allemand et portugais. L’éditeur MacPaw espère attirer de nouveaux utilisateurs avec ces traductions. Ils sont actuellement 10 000 à débourser 10 $ par mois pour accéder au catalogue de près de 80 applications utilisables sans limite.

Cliquer pour agrandir

Quatre apps viennent de pays francophones : le cahier de laboratoire Findings, le client VNC Screens, le carnet de dessins Tayasui Sketches et le client HTTP Paw. Outre le site web et le client de Setapp, toutes les descriptions des applications sont traduites en français. Par contre, toutes les apps elles-mêmes ne sont pas traduites et il manque un moyen pour savoir si elles le sont ou non avant de les installer. MacPaw va réfléchir à une solution — une simple mention dans la description pourrait suffire.

Le service s’est aussi récemment enrichi d’un moteur de recommandations personnalisées. On peut essayer Setapp gratuitement pendant 30 jours, après quoi l’abonnement sans engagement coûte 10 € par mois.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Promo Apple : jusqu’à 23 € de réduction sur les chargeurs, 10 € sur les étuis

20/09/2025 à 14:37

• 4


Aperçu de l'Apple Watch Series 11 : était-elle vraiment nécessaire ?

20/09/2025 à 14:13

• 35


Exposé, gestion des fenêtres : les nouveaux gestes à connaître sur iPadOS 26

20/09/2025 à 14:13

• 28


Massive Attack supprime ses titres du streaming en Israël, et annule tous ses contrats avec Spotify

20/09/2025 à 13:02

• 118


Sortie de veille : lancement réussi pour iOS 26 et les iPhone 17 ?

20/09/2025 à 08:00

• 14


L’iPhone 17 Pro et l’iPhone Air semblent vraiment beaucoup plus fragiles aux rayures que prévu

19/09/2025 à 21:15

• 153


Aperçu de l’Apple Watch Ultra 3, une montre pas tellement plus Ultra qu’avant

19/09/2025 à 20:34

• 37


MacBook Air à 599 $ : A18 Pro ou A19 Pro sous le capot ?

19/09/2025 à 17:24

• 42


Jony Ive et OpenAI débaucheraient sans trop de difficultés des spécialistes chez Apple

19/09/2025 à 16:40

• 36


Prise en main : l’iPhone 17 Pro orange est en effet très orange

19/09/2025 à 15:06

• 103


Un 14 juillet avec le Président de la République : quand le Vision Pro s’invite aux Journées européennes du patrimoine

19/09/2025 à 10:32

• 27


Bonne surprise : les AirPods Pro 3 sont (encore) en stock

19/09/2025 à 10:31

• 8


Remind Me Faster 6 devient une véritable app pour tous les Mac

19/09/2025 à 09:24

• 10


Des iPhone 17 Pro et Pro Max en stock

19/09/2025 à 08:29

• 93


Pub Apple : l'iPhone 17 Pro aime le vent, la boue et globalement s'en prendre plein la figure

19/09/2025 à 08:04

• 18