Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Setapp, le Netflix des apps Mac, désormais traduit en français

Stéphane Moussie

mercredi 12 juillet 2017 à 12:00 • 8

Logiciels

Setapp, le service ouvert en début d’année qui s’apparente à un Netflix des applications Mac, est maintenant disponible en français, allemand et portugais. L’éditeur MacPaw espère attirer de nouveaux utilisateurs avec ces traductions. Ils sont actuellement 10 000 à débourser 10 $ par mois pour accéder au catalogue de près de 80 applications utilisables sans limite.

Cliquer pour agrandir

Quatre apps viennent de pays francophones : le cahier de laboratoire Findings, le client VNC Screens, le carnet de dessins Tayasui Sketches et le client HTTP Paw. Outre le site web et le client de Setapp, toutes les descriptions des applications sont traduites en français. Par contre, toutes les apps elles-mêmes ne sont pas traduites et il manque un moyen pour savoir si elles le sont ou non avant de les installer. MacPaw va réfléchir à une solution — une simple mention dans la description pourrait suffire.

Le service s’est aussi récemment enrichi d’un moteur de recommandations personnalisées. On peut essayer Setapp gratuitement pendant 30 jours, après quoi l’abonnement sans engagement coûte 10 € par mois.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Comment regarder les chaînes de télé sur l’Apple TV : toutes les apps et offres disponibles

31/08/2025 à 18:41

• 64


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

31/08/2025 à 11:58

• 3


Le grand tapis de souris de Logitech en promo à 8 €

31/08/2025 à 08:34

• 0


« Digital detox » : le bilan de mes vacances (presque) sans iPhone

31/08/2025 à 08:00

• 30


Panne majeure en cours sur les moyens de paiement de nombreuses banques françaises

30/08/2025 à 20:17

• 93


« Le premier iPad protégé contre les liquides » : la déclaration d’Apple qui intrigue

30/08/2025 à 10:24

• 15


L’appel à la grève de la CB (et d’Apple Pay), un risque majeur pour les banques ?

30/08/2025 à 08:06

• 178


iOS 18.6.2 bouche une faille zéro day utilisant WhatsApp pour piéger les utilisateurs

30/08/2025 à 08:04

• 8


À contre-courant : pourquoi Florian n’abandonne pas WhatsApp

30/08/2025 à 08:00

• 78


Gemini lance un mode incognito, pour des conversations jetables

29/08/2025 à 21:00

• 12


my kSuite : une alternative gratuite, souveraine et suisse à Google et Microsoft (et à -80 % si besoin de plus) 📍

29/08/2025 à 20:07

• 0


Agenda, Path Finder, Unite… De bonnes apps Mac à prix cassé

29/08/2025 à 17:05

• 11


Fibre Power S : SFR baisse son offre triple-play à 26,99 €/mois

29/08/2025 à 16:22

• 15


Lenovo cogite sur un portable à écran paysage et portrait

29/08/2025 à 15:49

• 17


MacBook Air M4 en promo à partir de 949 € et 90 € en bons d'achat

29/08/2025 à 14:43

• 6


Guide d'achat : quels accessoires pour accompagner son nouvel iPad à la rentrée

29/08/2025 à 14:42

• 16