En juillet dernier, on laissait le comté de Cobb dans une certaine expectative. Un an après que le district attorney eut considéré qu'il y avait matière à engager des poursuites, un juge suspendait le contrat d'équipement des écoles en portables Apple. Le juge expliquait que le financement prévu n'entrait pas dans un cadre absolument légal. Depuis, l'affaire a suivi son cours. Joe Redden, l'ancien superintendant des écoles du comté, à l'origine de l'accord visant à ce même équipement, que certains ont accusé d'avoir favorisé une solution Apple plutôt qu'une autre, a refusé de témoigner devant un grand jury réuni pour examiner l'affaire et au travail dessus depuis de longs mois maintenant. M. Redden a justifié son refus en expliquant qu'il voyait dans tout cela une affaire avant tout politique. Rappelons que si l'accord avait abouti, il aurait porté sur la livraison de 63 000 iBook.