L'iMac G5 n'est pas un portable

Nombreux sont ceux qui voient en l'iMac G5 la préfiguration de ce que pourrait être très bientôt un PowerBook lui aussi passé au G5. La nouvelle machine, par son aspect même, par la conception de son système de refroidissement, peut faire penser à un portable monté sur pied. Apple prend soin, par l'intermédiaire de Greg Joswiak, de refroidir les esprits échauffés. Placer un tel processeur dans un espace bien plus fin que ne l'est le châssis du nouvel iMac n'a rien de facile. Selon le vice-président d'Apple, l'arrivée du PowerBook G5 n'est donc pas pour tout de suite.