Notre confrère MacNN nous apprend qu'Apple, bien que les pages de son site n'en fassent pas encore état, vient de poster une mise à jour de Final Cut Express, lequel passe en version 2.0.3. Cette révision, "fortement recommandée aux utilisateurs de Final Cut Express", résout les conflits entre les ruptures de timecode et les pertes d’images qui provoquent une capture incomplète sur certaines caméras. Elle améliore également les exportations de séquences QuickTime dans le cas d’absence d’image dans une séquence vidéo. En attendant un fichier "stand alone", cette mise à jour est disponible via les préférences système.