Alors que les discussions entre Apple Inc. et Cisco duraient depuis plus de cinq ans, les deux sociétés ont annoncé hier avoir trouvé un accord sur la marque iPhone. Désormais, les deux groupes américains pourront utiliser cette appellation. Dans le même temps, le géant des réseaux s’engage à retirer sa plainte contre Apple pour violation de marque.

Les clauses financières de l'accord n’ont pas été rendues publiques. Mais ce n’était visiblement pas ce qui motivait Cisco, qui espérait plutôt nouer un partenariat fort avec Cupertino en échange du droit de l’utilisation de la marque iPhone. Cisco aurait aimé par exemple que la Pomme utilise ses technologies de VOIP pour son téléphone. On ne sait pas si l’équipementier a eu gain de cause. Le communiqué explique simplement que les deux sociétés envisagent de travailler ensemble dans certains domaines, notamment en matière de sécurité.

En l’espace de quelques mois, la firme de Steve Jobs a mis un terme à trois conflits juridiques majeurs. Outre Cisco, Apple a trouvé récemment un terrain d’entente avec Creative au sujet d’un brevet vital pour l’iPod appartenant à la société singapourienne, et avec Apple Corp sur l’exploitation de la marque Apple. À chaque fois, Cupertino a préféré trouver un accord à l’amiable plutôt que de laisser la justice aller à son terme, quitte à mettre la main au porte-monnaie.

Tout n’est pas rose pour autant. Si des soucis disparaissent, d’autres les remplacent. Après Cisco, Apple va devoir s’entendre avec Quantum Research qui estime qu’avec iPhone, la pomme viole plusieurs de ses brevets. Comme quoi, les avocats d’Apple ont encore du travail…