Fermer le menu
 

Test de Pages 5, Keynote 6 et Numbers 3

Anthony Nelzin-... | | 19:30 |  131

Tandis que Microsoft enchaînait les mises à jour d’Office et que Google développait en continu son service Docs, Apple a semblé ignorer sa suite bureautique pendant plus de trois ans. Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage : Pages, Keynote et Numbers ont enfin été revues.

L’inspecteur se tape des barres

Les applications de la suite iWork '09 n’avaient pas forcément mal vieilli, d’autant qu’Apple avait pris la peine d’y intégrer iCloud. Mais en amenant de nouveaux éléments d’interfaces et de nouveaux modes d’interaction à OS X Mavericks, Pages 5, Keynote 6 et Numbers 3 semblent venir du futur.

L’inspecteur en forme de fenêtre flottante tire ainsi sa révérence, remplacé par une barre latérale dynamique. Sélectionnez du texte et elle n’affiche que les réglages typographiques. Insérez une figure et elle vous présente les styles et contrôles de position en trois onglets. Entrez des données dans un tableau et quatre onglets dédiés aux cellules et aux données apparaissent.

La barre latérale dans Numbers.
La barre latérale dans Numbers.

Malheureusement, il faut toujours autant cliquer pour retrouver des réglages. Les sous-onglets et segments de l’inspecteur ont ainsi été remplacés par des sections déroulantes — les habitués de Nisus Writer seront en terrain connu. Les listes déroulantes ont quant à elles été remplacées par des pop-ups, parfois à l’excès : en l’absence de tiroir des styles, il faut désormais deux clics pour changer les styles de texte et de caractère dans Pages.

Il faut deux clics pour changer les styles de texte dans Pages.
Il faut deux clics pour changer les styles de texte dans Pages.

Ce qui ne veut pas dire que cette barre latérale soit moins efficace que l’ancien inspecteur. Dans Pages, il est beaucoup plus facile de gérer les marges, césures, ligatures, en-têtes, pieds de page et sections grâce à la barre Configuration. La barre Filtrer de Numbers est d’une efficacité redoutable et met enfin cette fonction de base au premier plan.

Pages tourne la page sur de nombreuses fonctions

Des trois applications, Pages est sans doute celle qui reçoit le moins de nouvelles fonctions… et qui en a perdu le plus. La règle horizontale est plus lisible, mais sa cousine verticale a pris la tangente, et les guides d’alignement sont désormais optionnels (onglet Règles des préférences). Le mode Structure a été supprimé, et vous ne pourrez plus supprimer ou dupliquer une page. À propos de pages, on aimerait comprendre pourquoi l’affichage deux pages a disparu — bref, certains vont détester cette mise à jour, mais elle ne constitue pas pour autant une régression pour tout le monde.

Pages 5.
Pages 5.

Ceux qui utilisent Pages pour créer des PDF apprécieront de pouvoir plus facilement créer des liens (Format > Ajouter un lien ou ⌘K). Ceux qui écrivent en arabe, hébreu ou farsi apprécieront le nouveau mode droite à gauche et ceux qui écrivent en chinois et japonais profiteront du nouveau guide phonétique. Et personne (?) ne crachera sur la possibilité de créer une lettre respectant la norme AFNOR NF Z 11-001 en un clic.

Mais Apple refuse obstinément de prendre en charge les besoins des universitaires, qui ne sont pourtant pas les derniers à acheter des Mac. Pages est toujours incapable de créer un index, sa prise en charge des gestionnaires de bibliographie se limite toujours à Endnote (ce n’est pas comme si BibDesk était populaire) et, cerise pourrie sur le baba au rhum industriel, le module de table des matières est joyeusement instable.

Keynote présente bien

Les utilisateurs de Keynote seront sans doute moins brusqués par la nouvelle version : les changements de cette application parvenue depuis longtemps au sommet de son art sont avant tout esthétiques. Lors de la création d’une nouvelle présentation, vous ne choisissez plus la taille des diapositives, mais leur format. Apple part du principe que si vous présentez en 4:3, c’est que vous utilisez un vieux vidéo-projecteur limité à 1024x768 px, alors que si vous présentez en 16:9, c’est que vous utilisez un matériel plus récent prenant en charge des images de 1920x1080 px.

Keynote 6
Keynote 6

Vous pouvez toujours changer la taille de la présentation après coup, dans l’onglet Présentation de la barre Configuration. Keynote profite réellement de l’abandon de l’inspecteur flottant : les barres Animer et Configuration sont quant à elle bien plus agréables et bien moins frustrantes que les onglets de l’inspecteur correspondants. La tâche pénible de construction d’une présentation n’en sera que facilitée.

Ce qui laissera du temps pour découvrir les nouvelles transitions et les nouveaux effets, notamment ceux d’emphase. Conçus pour attirer l’attention sur un objet, ils apporteront du rythme à une présentation. On regrettera seulement de ne pas pouvoir plus facilement modifier l’ordre de composition : il faut toujours passer par une palette alors que la barre Transition aurait été parfaite pour cela. Ce petit détail ne doit pas faire oublier que cette nouvelle cuvée de Keynote est un bon cru.

Numbers table sur les animations

Vous voulez découvrir Numbers en quelques minutes ? Ouvrez le modèle Notions élémentaires sur les graphiques : vous remarquerez immédiatement la disparition de la barre des feuilles, remplacée par un système d’onglets. Grâce à un système de poignées similaire à celui de la version iOS, il est plus facile d’ajouter des lignes et des colonnes à un tableau et de le déplacer. Il est aussi beaucoup plus simple de modifier les références des données d’un graphique, notamment en ce qui concerne l’ajoute d’une série de données.

Numbers 3
Numbers 3

Numbers intègre d’ailleurs un nouveau type de graphiques, les graphiques interactifs — qui peuvent prendre la forme de barres ou de colonnes, de nuage de points ou de nuage de bulles. Ils permettent de mieux visualiser l’évolution d’une donnée (dans le temps, par sa quantité…) ou de mieux comparer des séries de tableaux complexes. Mais ils seront peut-être moins utiles dans Numbers que dans Keynote, où on pourra les animer.

Le tri et la mise en forme conditionnelle, autrefois assez difficiles en œuvre, bénéficient immensément de l’abandon de l’inspecteur en forme de fenêtre flottante. Mais là encore, les changements sont avant tout esthétiques et ergonomiques : Numbers n’intègre toujours pas de véritables tableaux croisés dynamiques et son dictionnaire AppleScript n’atteindra jamais la cheville du VBA d’Excel — parce qu’Apple n’a ni plus ni moins que vidé de sa substance le dictionnaire AppleScript de ses trois applications de productivité.

La vérité est dans le nuage

De fait, il ne faut pas chercher de grandes nouveautés à l’intérieur même de Pages, Keynote et Numbers : si c’est Eddy Cue qui a présenté ces applications, c’est qu’elles ne sont rien d’autre qu’une interface native pour un service en ligne. Apple est enfin allé au bout de la logique d’iWork.com en présentant non pas de simples liseuses en ligne, mais bien des webapps capables de collaborer entre elles et avec les applications natives.

Cette logique ne tient que si les applications OS X et iOS sont parfaitement compatibles entre elles : c’est désormais le cas, même si la gestion des polices reste problématique. Les fichiers produits avec les nouvelles versions ne sont toutefois pas compatibles avec les anciennes, et l’importation de fichiers iWork '09 est très problématique — heureusement, les anciennes applications ne sont pas supprimées lors de l’installation des nouvelles, mais déplacées dans un dossier qui pourra dépanner.

Quelques messages d'erreur d'iCloud.
Quelques messages d'erreur d'iCloud.

iWork dans iCloud est encore en bêta… et ça se voit. La synchronisation des modifications est loin d’être instantanée, ni même rapide. Ce qui veut dire que vous qu’un collaborateur travaillant dans une application native pourra revenir sur des modifications d’un collaborateur travaillant en ligne sans jamais les avoir vues — iCloud freine alors des quatre fers, les applications ayant toujours la priorité sur le web.

Édition d'un document Pages sur iCloud.
Édition d'un document Pages sur iCloud.

Reste qu’il est presque aussi agréable de travailler avec les webapps qu’avec les applications natives, leurs interfaces et leurs fonctions étant extrêmement similaires. Si Apple parvient à accélérer la vitesse de synchronisation avec les apps natives (elle est déjà presque instantanées entre deux instances web), Microsoft et Google ont peut-être du souci à se faire : Pages, Numbers et Keynote ont rattrapé leur retard sur Office 365 et Docs, voire les ont dépassé sur bien des points.

6.5
10
Test de Pages 5, Keynote 6 et Numbers 3 Prix et mises à jour Pages, Keynote et Numbers sont toujours payantes, mais elles vous sont offerts à l'achat d'un nouveau Mac (et leurs compagnons iOS à l'achat d'un nouvel appareil iOS). Si vous avez acheté un Mac après le 1er octobre, vous pouvez d'ailleurs récupérer gratuitement ces apps dans le Mac App Store.

  • Ergonomie grandement améliorée

  • Intégration totale d'iCloud

  • Compatibilité OS X / iOS améliorée


  • Peu de nouvelles fonctions…

  • …et beaucoup de fonctions en moins dans Pages

  • Problème d'importation des fichiers iWork '09

Pages : 17,99 € / Keynote : 17,99 € / Numbers : 17,99 €

Les derniers dossiers

Ailleurs sur le Web


131 Commentaires Signaler un abus dans les commentaires

avatar sebhug mer, 23/10/2013 - 19:41

Dans Pages en cliquant sur insérer puis Note de bas de Page on peut sans problème insérer des notes de fin de page ...
A moins que vous ne parliez d'une fonction que je ne connais pas.

avatar JustGeek mer, 23/10/2013 - 19:45 (edité)

J'ai beaucoup de mal à m'habituer au nouveau Pages.
En ouvrant des documents créés avec Pages '09, avec une mise en page un peu complexe, je me suis rendu compte que la mise en page n'est pas respectée…

Un autre manque : les raccourcis clavier pour changer de style ont disparu ! Je m'en servais tout le temps… dommage…

avatar pharmakos mer, 23/10/2013 - 19:46 (edité)

Quelqu'un a essayé de faire une mise en page avant impression d'un tableau Numbers ?
Sans l'affichage avant impression que l'on pouvait remanier c'est mission impossible !
Et on ne peut plus imprimer les commentaires (comme sur IOs) !
Je crois bien que je vais revenir à Excel malgré ses lourdeurs et sa flopée de fonctions inutiles pour moi...



avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 19:47 (edité)

"Je crois bien que je vais revenir à Excel malgré ses lourdeurs et sa flopée de fonction inutiles pour moi..."

A ta place j'opterai plutôt pour LibreOffice.

avatar Yohmi mer, 23/10/2013 - 19:46

Je trouvais très pratique de dupliquer des pages, c'est incompréhensible que ce genre de fonction puisse disparaître d'un coup, sans raison…

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 19:46 (edité)

"en l’absence de tiroir des styles, il faut désormais deux clics pour changer les styles de texte et de caractère dans Pages."

Ça c'est dommage.

"et ne peut désormais plus placer des notes en fin de document"

On faisait comment avant ?

Il se pourrait bien que je continue à utiliser Pages 4.3 en parallèle à la 5.

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 19:49 (edité)

Je trouvais qu'iWork était un bon compromis entre quantité de fonctions et simplicité d'utilisation.
Mais avec cette version, et surtout avec Pages, Apple a voulu trop simplifier.

avatar Exoadus mer, 23/10/2013 - 19:52

Est-ce moi ou on ne peut plus sélectionner plusieurs zones de texte? En faisant cmd+clic, vous voyez?

avatar juliendepreux mer, 23/10/2013 - 20:00 (edité)

Non, non pareil de mon côté et je comprend vraiment pas pourquoi puisque c'est une fonction que j'utilise (-ais dorénavant) au quotidien. Si au moins la commande avait été remplacé par quelque chose d'autre d'utile :(

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 20:19 (edité)

@ Exoadus :

Tu es sûr ?
Chez moi ça fonctionne toujours.

avatar Exoadus mer, 23/10/2013 - 21:27

@patrick86

Oui, sûr! J'ai quitté et relancé l'application, rebooté même... Tu y arrives? cmd+clic? (une autre touche peut-être? :))

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 21:37 (edité)

@ Exoadus :

Bah oui, comme avant. Donc ton cas m'est mystérieux… ^^

avatar Exoadus jeu, 24/10/2013 - 23:08 (edité)

Non, c'est généralisé il me semble.

https://discussions.apple.com/thread/5468056?tstart=0
https://discussions.apple.com/message/23468794?tstart=0#23468794?tstart=0

Il s'agit de sélectionner du texte non contigu, avec cmd+clic. J'espère qu'on aura vite un correctif :)

avatar patrick86 ven, 25/10/2013 - 20:00 (edité)

@ Exoadus :

Ah oui… J'avais compris des zones de texte moi.
Donc non, effectivement, je ne peu plus non plus.
C'est très con d'ailleurs !

avatar Anthony Nelzin-... macG mer, 23/10/2013 - 19:54

@sebhug @patrick86 : je parle de notes de fin, pas de notes de bas de page. Je parlais, d'ailleurs, car elles n'ont en fait pas été supprimées : j'avais complètement raté qu'un onglet Note de bas de page apparaissait dans la barre latérale lorsqu'on était dans une note de page, avec les options pour créer des notes de fin de section ou de fin.

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 20:02 (edité)

@Anthony Nelzin :

Ah d'accord.
Je n'avais pas non plus fait gaffe à cette option, même sous le version précédente et je n'utilisais que les notes de bas de page.

avatar Madalvée mer, 23/10/2013 - 20:00

Pensez-vous qu'il soit raisonnable de migrer de Office 2008 au nouvel iWork ? J'ai surtout des besoins texte, mais pour les longs documents j'utilise InDesign, des besoins de budget domestique et de base de données avec le tableur. L'intégration iCloud me séduit mais j'ai peur des échanges avec les microsoftiens.

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 20:09

"des besoins de budget domestique"

Je le fais avec un modèle tout fait Numbers, que j'ai ensuite un peu personnalisé. C'est plutôt efficace.
Par contre, comme il n'y a plus de catégories dans les tableaux Numbers, je vais devoir refaire l'équivalent avec les filtres…

avatar nayals mer, 23/10/2013 - 20:02

C'est juste scandaleux cette nouvelle version de Pages. J'ai une seule question : POURQUOI ?
Pourquoi avoir supprimé des fonctions pourtant importantes ?

- Structure... Bah oui, déjà que le module table des matières n'a jamais été très réussi, si en plus ils suppriment LE moyen d'afficher seulement certains niveaux de titres rapidement et simplement, c'est vraiment dommage
- Affichage 2 pages : non mais ils ont craqué là ? L'affichage 2 pages est essentiel si on fait un livret par exemple et qu'on a pas envie de s'amuser avec des histoires de pages paires et impaires (ça permet de savoir facilement quelle page va être à gauche et quelle page va être à droite une fois le document imprimé). Sans compter que c'est pratique de visualiser deux pages plutôt qu'une sur les gros documents, on scrolle beaucoup moins.

Et puis, je n'ai pas pu le vérifier, mais s'ils ont supprimé les champs de fusion comme @joneskind le dit, c'est tout aussi scandaleux.

Espérons que tout cela revienne prochainement. En attendant, je passe mon tour sur cette MAJ.

avatar nayals mer, 23/10/2013 - 20:05

J'oubliais : le tiroir des styles était bien pratique aussi. RIP

avatar Tomn mer, 23/10/2013 - 20:08

Toutes les anciennes animations « obsolètes » (qui pouvaient être activées dans les préférences des anciennes versions) ont été supprimées, dommage.
À côté, j’ai noté qu’une ou 2 nouvelles animations dans Keynote.

Donc peu de nouveautés dans l’ensemble, surtout Pages on a l’impression qu’il n’y a aucune option mais en fait tout est dans les menus. Pendant la Keynote j’avais cru comprendre qu’il y aurait des styles de texte déjà définis, en fait non.
Mais à part ça, l’édition de documents à plusieurs, enfin, encore faut-il convaincre ses amis/collègues d’utiliser le service, surtout s’ils n’ont pas de Mac/iMachin.

avatar Vinc26 mer, 23/10/2013 - 20:11

Je pense que la refonte est telle qu'il faut user à fond du feedback :

http://www.apple.com/feedback/

Je pense que tous les blog et site qui parle des Mac devraient faire un article pour pousser les gens à faire du feedback. Ils l'ont dit dans la keynote : la demande était le travail collaboratif, et ils ont donc intégré le travail collaboratif.

avatar oomu mer, 23/10/2013 - 20:13

Pages m'apparait comme une régression

Manifestement, l'urgence était de converger avec le web et ios...

-
Numbers a définitivement et urgemment besoin de gérer les tableaux croisés, les sources externes de données

et la destruction d'AppleScript est incompréhensible.

et ça alors que Mavericks apporte du neuf à applescript et automator...

avatar oomu mer, 23/10/2013 - 20:22

cela dit, elles me paraissent + réactives. j'espère qu'elles sont une fondations pour de l'ajout fonctionnelle (connaissant apple,c 'est pas avant au moins 1 an...)

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 20:28 (edité)

"cela dit, elles me paraissent + réactives. j'espère qu'elles sont une fondations pour de l'ajout fonctionnelle"

J'espère aussi.

"connaissant apple,c 'est pas avant au moins 1 an..."

Le contraire serait fort étonnant…

avatar rocksolide mer, 23/10/2013 - 20:25

Une des choses que je regrette chez Apple, c'est de ne pas avoir ajouter une fonctionnalité cruciale à Numbers: connexion à une source de données extérieure. Ensuite, chaque fournisseur de DB a ses propres drivers pour connecter Numbers à une DB ou un cube OLAP, ça aurait permis à Numbers de bien se distinguer d'excel sur Mac (qui peut se connecter à une source extérieure par ailleurs)...

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 20:32 (edité)

Il y a par contre une bonne chose d'enfin améliorée : la substitution automatique de texte est enfin gérée uniquement dans les Préférences Systèmes ! Il n'y a plus les doublons pas synchronisés de cette fonction, dans les préférences de chacune des trois Apps.

avatar iSc0tty mer, 23/10/2013 - 20:32 (edité)

Moi ce que j'attends surtout (si ça arrive un jour), c'est le fait de pouvoir avoir des pages dans des orientations différentes dans un même rapport.. Pour moi c'est LE plus gros manque de Pages comparé, fonction qui est très utile (à mon sens). Le fait d'avoir besoin d'avoir une page en paysage dans un rapport peut arriver fréquemment. Après si j'ai tort et que quelqu'un sait comment faire je suis largement preneur..

avatar LaurentR mer, 23/10/2013 - 20:36

J'ai mis à jour Pages et Numbers sur mon MacBook Air, du coup je n'ai plus Pages et Numbers 09 dans la liste de mes achats dont j'aurais bien besoin en cas de problème sur mon Mac Pro trop vieux même pour Mountain Lion.

avatar boxster31 mer, 23/10/2013 - 20:38 (edité)

Bonjour,

Je vais vous raconter une partie de ma journée :

Ce matin, je suis parti couler la dalle d'une piscine à 8 h.

Ensuite, je suis rentré tout content : j'ai lancé les maj du mini serveur, puis celles du MacBook Pro que j'utilise pour la vente.
Après avoir installé toutes les maj ( iWork,iLife,etc) j'ai attaqué les devis que j'avais à faire aujourd'hui.

Et la, j'ai pris très peur : pages est inutilisable, complètement.

Et avec mes 200 devis annuels, je ne savais pas trop quoi faire (soit un bon millier depuis iWork 08).

Bilan 3 h de prises de tête, un devis fini ce soir, 20h passé, un mal de tête corsé et une envie de déprime.

J'ai bien compris pourquoi iWork 13 est arrivé comme de nouveaux programmes, pas en remplacement.

J'ai l'impression qu'ils nous refont le coup Final Cut Pro x....

Si qu'un a pigé comment copier un tableau pour l'installer dans un cadre de texte proprement, je lui paye un tour en cayenne...

avatar pharmakos mer, 23/10/2013 - 20:51 (edité)

Vérifie que le dossier iWork n'est pas resté dans le dossier Applications . Si oui tu as encore la version d'avant !
Tu pourras alors réouvrir tous les devis que tu n'auras pas essayé de modifierer avec la nouvelle version...
Je peux venir à Cayenne ?

avatar Tomn mer, 23/10/2013 - 20:55

Le problème maintenant c’est que l’ajout de fonctionnalités va être de moins en moins rapide, vu qu’elles doivent concerner toutes les plateformes Web/iOS/Mac.

Hors sujet : si vous voulez faire scintiller votre écran comme proposé dans les options d’Accessibilité (même désactivé), appuyez sur ⌘W dans le nouveau GarageBand, dans la fenêtre de création d’un nouveau projet.
Bug.

avatar boxster31 mer, 23/10/2013 - 21:27

Pas encore :

Je peux ouvrir mes anciens devis.

Mais il m'est impossible d'en faire des nouveaux sans tout changer... ;-)

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 21:05

Info utile : L'app Keynote Remote est gratuite sur l'App Store.

Mais elle n'est pas adaptée aux écrans 4 pouces… WTF ?

avatar Esv mer, 23/10/2013 - 21:12 (edité)

6,5/10 ? Pour des logiciels gratuit pour bon nombre d'entre nous et d'excellente qualité ?

Je trouve cette note sévère. J'aurai mis 7,5 ou 8 je pense !

avatar nayals mer, 23/10/2013 - 21:34

Je suis 100% d'accord avec @Vinc26 : tous ceux qui le veulent (et notamment les mécontents) sont invités à envoyer un feedback à Apple :

http://www.apple.com/feedback/

--

@Esv : c'est très subjectif. Perso je trouve ça un peu gentil. J'aurais plutôt mis 5 ou 5.5 vu les régressions de Pages.

avatar patrick86 mer, 23/10/2013 - 21:40

@ nayals :

A votre avis, il vaut mieux rédiger le feedback en anglais ou ça passe en Français ?

avatar Vinc26 mer, 23/10/2013 - 21:43 (edité)

Si possible en anglais. Passez donc par ça :

http://translate.google.fr/#fr/en/

avatar nayals mer, 23/10/2013 - 22:01

@patrick86 :
En anglais c'est mieux je pense. Plutôt que d'utiliser le traducteur minable de Google, je recommande de faire marcher sa tête pour la syntaxe et d'utiliser WordReference (http://www.wordreference.com) pour les mots dont vous ne connaissez pas la traduction.

avatar bigham mer, 23/10/2013 - 22:38

"La synchronisation des modifications est loin d’être instantanée, ni même rapide."

Cela sous-entendrait-il que lors de la Keynote, c'était du pipeau complet la démonstration de la synchronisation ?

avatar Anthony Nelzin-... macG mer, 23/10/2013 - 23:11

@bigham : ah mais je ne sous-entends rien.

avatar zeveto mer, 23/10/2013 - 23:06 (edité)

C'est moi ou la fonction "pinch" avec le trackpad pour redimensionner les textes et les photos a disparu sur Pages ?

J'ai le vertige ...

avatar polo50 mer, 23/10/2013 - 23:12

iwork est gratuit à l'achat d'un nouveau mac mais aussi si vous avez iwork 09 sur votre vieux mac
par contre pas encore testé mais j'utilise quasiment tout le temps office sur mac et seulement pages et keynote sur ipad(pas le choix sur ipad)

avatar Vinc26 mer, 23/10/2013 - 23:20

Mais alors comment mettre à jour gratuitement quand on a iWork 09' ??? Je ne trouve nulle part :(

avatar elamapi mer, 23/10/2013 - 23:28 (edité)

Wouhaaaa ba cet iWork est mignon tout plein, pour du SUPER BASIQUE (en gros, Mme dupont qui va ecrire aux impots, fabien lyceen qui va ecrire son exposé, et justine en éco qui va faire quelques petits tableaux) mais rien de plus ....

avatar Le docteur mer, 23/10/2013 - 23:48

Bon, apparemment il y a du bon dans Pages (l'écriture est facilitée, alors qu'elle était limite ralentie dans la dernière version), mais aussi du moins bon.
J'ai tenté une table des matières, qui a franchement mal tournée. J'ai l'impression qu'elles se tiennent mieux à la fin. L'index, c'est vrai que ça manque et les fonctions qui disparaissent, ce n'est pas franchement affriolant.
J'ai aussi vérifié : toujours pas de transformation des titres en signets en PDF, et je ne comprends d'ailleurs pas pourquoi on ne peut pas avoir une navigation par titres sur le côté.

avatar Irong jeu, 24/10/2013 - 00:08 (edité)

Il ya aussi:
- La possibilité d'unir des formes, d'exclure les formes, etc..
- L'intégration d'un outil de création de courbe simplifié (en plus du mode Béziers)
- L'ajout des ombres de contact (vu dans la Keynote)

avatar B3rtrand jeu, 24/10/2013 - 00:09

Pour moi, la mise à jour de iWork '09 s'est faite gratuitement, et mon macbook date de l'après-guerre !

avatar Vinc26 jeu, 24/10/2013 - 00:15 (edité)

C'est à dire ? Dans l'App store ça t'a proposé de mettre à jour les app ? Ou est-ce que tu as acheté et il y avait marqué "gratuit" ?

avatar Manu31 jeu, 24/10/2013 - 00:27

Point positif de cette version : enfin le respect de la typographie française pour les guillemets, un espace est inséré automatiquement. (Mais toujours pas de gestion des espaces fines)

Point négatif : Une longue note de bas de page ne peut toujours pas se répartir sur deux pages, et si elle dépasse la taille maximum imposée par la mise en page, le texte en excédent ne sera pas affiché sans qu'aucune marque ne vienne le signaler.

Qui nous pondra enfin le traitement de texte du 21e siècle ? On pourrait penser qu'il y a un marché pourtant. Mais non : on sait faire des FCP X, des logiciels de retouche photos extrêmement puissants, des jeux 3D éblouissants, mais on attend encore un traitement de texte professionnel.

Pages