Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Le correcteur d’orthographe Grammarly va bientôt comprendre le français

Félix Cattafesta

mercredi 10 septembre 2025 à 16:59 • 19

Services

La plateforme Grammarly ne se limitera bientôt plus à l’anglais. L’entreprise a annoncé qu’elle allait désormais prendre en charge la correction de texte en français, espagnol, portugais, allemand et italien. Il s’agissait de la « demande numéro un » depuis la création du service selon son vice-président des produits.

Image Grammarly

Grammarly est une plateforme assez populaire qui vérifie l'orthographe, la grammaire et le ton d'un texte. Elle peut suggérer des recommandations stylistiques aux utilisateurs, tout comme des idées pour améliorer le style. Une version gratuite est proposée, mais on peut sinon payer 12 € par mois pour un abonnement Pro débloquant différentes capacités, dont des outils d’IA pour générer du texte. Tout fonctionne via navigateur, mais une app Mac et iOS sont disponibles. Les nouveaux langages sont visiblement en cours de déploiement, et d’autres devraient suivre par la suite.

Grammarly, très populaire aux États-Unis, voudrait s’implanter dans le domaine de la productivité. L’entreprise a racheté le client mail Superhuman en juillet et mise beaucoup sur l’IA pour son développement. Elle utilise des modèles linguistiques open source affinés par des linguistes, mais aussi des LLM tiers pour certaines fonctionnalités avancées. Les utilisateurs peuvent sinon choisir d’intégrer un service concurrent, comme les modèles d’OpenAI.

Source :

Nvidia a dépassé 5,5 billions de dollars de capitalisation boursière, une première

17:11

• 19


Apple sort Safari 26.5 pour Sequoia et Sonoma, un peu trop en retard

14:58

• 10


Coup d’œil sur l’Active Sport Loop, le bracelet pour sportif signé Native Union

11:35

• 1


Attention aux autorisations de macOS si vous avez de la domotique et un autre navigateur que Safari

11:05

• 13


Sortie de veille : les apps Mac ont-elles perdu en qualité ?

08:00

• 10


Sihoo Doro C300 Pro V2 : le fauteuil qui colle à vos mouvements plutôt que de les figer 📍

13/05/2026 à 23:00

• 0


Mistral pourrait proposer sa réponse à Mythos aux banques européennes

13/05/2026 à 21:40

• 57


IA dans les smartphones : Apple vient au secours de Google contre la Commission européenne

13/05/2026 à 21:00

• 42


Un élégant porte-cartes X4 Anti-RFID / NFC

13/05/2026 à 20:40

• 0


Meta annonce un mode Incognito « vraiment privé » sur son chatbot Meta AI

13/05/2026 à 20:15

• 18


DeepComputing lance une troisième carte mère RISC-V pour les ordinateurs portables Framework 13

13/05/2026 à 19:45

• 4


De nouvelles apps pour utiliser le PowerMate de Griffin sur un Mac Apple Silicon

13/05/2026 à 17:20

• 6


Bartender Pro transforme l’encoche des MacBook en mini Dynamic Island

13/05/2026 à 14:56

• 21


Quand il tombe, le Steam Controller émet un cri Wilhelm

13/05/2026 à 11:15

• 12


Promo : le Mac mini M4 avec 256 Go de stockage pour 650 € chez Boulanger

13/05/2026 à 10:32

• 16


Tesla veut supprimer l’Autopilot gratuit en Europe : 99 € par mois pour un maintien dans la voie de plus en plus banal

13/05/2026 à 09:35

• 102