Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Final Cut Pro adopte le 4K pour les nouveaux Mac Pro

Nicolas Furno

jeudi 19 décembre 2013 à 09:54 • 32

Logiciels

Final Cut Pro [10.1 – Français – 269,99 € – OS X 10.9 – 2,2 Go – Apple] a été mis à jour dans la foulée de la sortie des nouveaux Mac Pro. Il faut dire que l’outil de montage vidéo d’Apple est parfaitement optimisé à la puissance des nouvelles stations de travail d’Apple. Cette mise à jour est d’ailleurs adaptée aux nouveaux modèles avec, entre autres choses, la prise en charge des vidéos en 4K.

Dans la longue liste de nouveautés donnée par Apple, on note ainsi des optimisations spécifiques au Mac Pro qui est doté, rappelons-le, de deux cartes graphiques. Pour bénéficier du 4K, il faudra un Mac doté de Thunderbolt 2 ou HDMI et Final Cut Pro sait gérer tous les éléments dans cette définition, y compris les titres et transitions. Une fiche technique précise les Mac capables de lire du 4K en HDMI : ces Mac Pro et les MacBook Pro Retina de la fin 2013.

Autre grosse nouveauté, l’apparition de bibliothèques pour ranger des évènements et projets dans un même groupe. Avantage de cette solution, on peut charger une seule bibliothèque et son contenu sans avoir à garder sur un même Mac toutes les données à disposition. Final Cut Pro est capable d’enregistrer automatiquement ces bibliothèques en local ou sur un disque dur réseau.

Nouveautés de la version 10.1

  • Lecture et rendu optimisés à l’aide des deux processeurs graphiques du nouveau Mac Pro
  • Contrôle vidéo jusqu’à 4K via Thunderbolt 2 et HDMI sur certains ordinateurs Mac
  • Contenu 4K, y compris titres, transitions et générateurs
  • Des bibliothèques vous permettent de rassembler plusieurs événements et projets dans un même groupe
  • Ouvrez et fermez facilement les différentes bibliothèques pour ne charger que les données dont vous avez besoin
  • Option permettant d’importer des données à l’intérieur ou à l’extérieur d’une bibliothèque
  • Sauvegarde automatique des bibliothèques sur un lecteur ou dans un emplacement réseau défini par l’utilisateur
  • Les instantanés de projet vous permettent de capturer l’état d’un projet pour créer rapidement des versions
  • Poignées de fondu audio sur les différents canaux audio dans la timeline
  • Ajoutez des vitesses de resynchronisation précises en les saisissant sous forme numérique dans la timeline
  • Option de resynchronisation sans ondulations
  • Remplacement et resynchronisation en une étape
  • Dimensions d’image de projet personnalisées
  • Coupes affichées sur tous les types de plans
  • La commande Joindre la coupe supprime les coupes par lame de rasoir des plans dans la timeline
  • Détachez l’audio des plans multicam dans la timeline pour manipuler séparément l’audio et la vidéo
  • Effectuez des montages vidéo ou audio seulement dans la timeline avec des plans multicam comme sources
  • Coupez et déplacez l’audio dans des coupes en J et en L
  • Effectuez un roll audio avec des scissions de coupe en J et en L ouvertes
  • Option permettant de masquer le navigateur afin de gagner de l’espace à l’écran
  • Prise en charge native des fichiers .MTS et .MT2S des caméras AVCHD
  • Indicateurs de données utilisées sur les plans sources
  • Amélioration des performances pour les projets de grande taille
  • Amélioration des performances lors de la modification ou de l’ajout de mots-clés à de nombreux plans à la fois
  • Déplacez, copiez et collez facilement plusieurs images clés
  • Option d’animation linéaire avec l’effet Ken Burns
  • Amélioration de la stabilisation de l’image avec les modes InertiaCam et Tripod
  • Importez des photos depuis des appareils iOS
  • Commandes de qualité de lecture et proxy accessibles dans le menu Visualiseur
  • Prise en charge des métadonnées portrait/paysage dans les images fixes
  • Paramètres des effets, polices et taille du texte inclus dans les métadonnées XML
  • Meilleure prise en charge de l’évolution des données et du montage pendant l’acquisition
  • FxPlug 3 avec interfaces de module personnalisées et prise en charge d’un double processeur graphique
  • API pour opérations de partage personnalisées à l’aide de logiciels de tierce partie
  • Partage direct sur YouTube avec une résolution 4K
  • Partage direct sur les sites vidéo chinois Youku et Tudou
  • Localisation en espagnol

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

La publicité et les liens commerciaux pourraient arriver dans ChatGPT… avec prudence

15:30

• 4


Un SSD NVMe de 2 To proche de la taille d'une carte micro SIM

11:55

• 19


Mieux qu'Amazon : le MacBook M4 à 920 € pour le 15 août

10:27

• 2


Intel et le Thunderbolt 5 ajoutent l'USB 3.2 Gen 2x2 (20 Gb/s) aux Mac dans certains cas

10:00

• 9


Une panne nationale d'envergure touche la SNCF [🆕 retour à la normale]

08:35

• 148


Le développement de l’IA finalement bloqué par le mur de la consommation électrique ?

14/08/2025 à 22:15

• 123


Le MacBook Pro M5 pourrait avoir une option cellulaire 5G

14/08/2025 à 21:00

• 40


L'IA est là et il faut apprendre à parler chatbot

14/08/2025 à 20:30

• 10


Un Mac Pro M4 Ultra repéré dans du code : futur lancement ou projet avorté ?

14/08/2025 à 17:50

• 23


iPad A18, Studio Display 2, nouvelle Apple TV : tous les appareils révélés par une grosse fuite d’Apple

14/08/2025 à 16:30

• 37


Apple préparerait bien un successeur au Studio Display, avec une puce A19 Pro 🆕

14/08/2025 à 15:05

• 55


Bonne affaire : le MacBook Air M4 repasse sous les 1 000 € sur Amazon  🆕

14/08/2025 à 14:13

• 143


Firefox règle son problème de performances, qui n’était pas lié à la fonction d’IA que l’on croyait

14/08/2025 à 13:30

• 13


Que pensez-vous de GPT-5 ?

14/08/2025 à 11:27

• 56


Starlink ajoute une option pour mettre en pause un abonnement pour 5 € par mois (gratuite auparavant) 🆕

14/08/2025 à 10:41

• 64


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

14/08/2025 à 10:28

• 2