À l'occasion d'une conférence de presse en Angleterre, Alan Eyzaguire le responsable marketing logiciel d'Apple Europe est revenu sur la question de la mise à jour de Tiger vers Snow Leopard, sans passer par la case Leopard.

Il avait été démontré que l'opération pouvait être réalisée (sur un Mac Intel) en utilisant tout bonnement le DVD du 10.6 vendu 29 €. De son côté, Apple s'en tient à promouvoir comme unique solution d'en passer par la Mac Box Set vendue 169 € (incluant les dernières versions d'iLife et d'iWork '09).

Le responsable d'Apple, après avoir plusieurs fois mis en avant ce pack, a concédé qu'en effet rien n'empêchait d'utiliser le DVD de Snow Leopard. À une seule exception près : la licence d'utilisation. Ce que certains lecteurs n'avaient pas manqué de repérer (voir l'article Snow Leopard par-dessus Tiger pour 29 €).

Cette licence indique en effet que le Mac sur lequel on utilise le DVD à 29 € doit contenir Leopard au préalable : "Si vous avez acheté une mise à niveau pour la licence de Mac OS X Leopard, et sous réserve des conditions générales de cette Licence, une licence de non-exclusivité limitée vous est accordée pour installer, utiliser et exécuter un (1) exemplaire du logiciel Apple sur un seul ordinateur Apple à la fois dans la mesure où une copie de Mac OS X Leopard concédée sous licence est installée sur cet ordinateur".