OS X 10.8 : la fonction "Enregistrer sous…" sauvegarde l'original

Nicolas Furno |
Dans OS X Mountain Lion, Apple est revenu sur le comportement radicalement différent de Lion pour la gestion des documents en proposant à nouveau un bouton "Enregistrer sous…". La commande "Dupliquer" reste mise en avant par défaut, mais l'utilisateur peut très bien revenir en arrière et retrouver le comportement de Mac OS X 10.6 (lire : Astuce OS X 10.8 : retrouver le raccourci pour "Enregistrer sous").



Du fait de la présence de fonctions comme la sauvegarde automatique ou Versions, le fonctionnement de la commande "Enregistrer sous…" a changé. Par défaut, OS X enregistre automatiquement les modifications effectuées à un fichier au moment de la fermeture, sans vous demander une confirmation. Si vous voulez utiliser cette commande pour partir d'un fichier, le modifier et ensuite enregistrer les modifications sans toucher à l'original, commencez par cocher la case Demander à conserver les modifications à la fermeture des documents du panneau "Général" des Préférences Système.


Si vous ne cochez pas cette case, la commande "Enregistrer sous…" n'a plus aucun intérêt.


Même cochée, OS X Mountain Lion continue d'enregistrer le document original en utilisant la commande "Enregistrer sous…" comme l'a noté le site Mac Performance Guide. Il s'agit très certainement d'un bug, mais il faut le savoir : dans la version actuelle, le système sauvegarde à la fois le document enregistré sous, mais aussi le document original.


Dans Document 1, on a ajouté la deuxième ligne sans enregistrer le fichier ; on a ensuite utilisé la commande "Enregistrer sous…" pour créer le fichier Document 2. En ouvrant ensuite Document 1, on s'aperçoit que les modifications qui n'avaient pas été enregistrées sont toujours dans le document.


En attendant un correctif, le mieux est encore de dupliquer (ou enregistrer sous) le document original dès le départ, avant de le modifier. Les habitudes étant ce qu'elles sont, vous vous retrouverez sans doute avec des modifications non désirées. Si c'est votre cas, il vous reste Version pour revenir à la version antérieure.

Ouvrez le document original, placez le curseur de la souris près de son titre dans la barre d'outils, ouvrez le menu contextuel en cliquant sur le triangle noir et choisissez enfin "Revenir à > Enregistrement précédent". Si vous utilisez TimeMachine, vous pouvez également restaurer par ce biais, ce sera sans doute plus fiable pour les documents dupliqués plusieurs semaines, voire mois auparavant.

Accédez aux commentaires de l'article