Voilà un changement dans OS X El Capitan qui va faire bondir Linus Torvalds. Le nouvel Utilitaire de disque ne permet plus de créer une partition sensible à la casse (prise en compte des majuscules et minuscules), que ce soit sur le disque dur interne ou sur un support de stockage externe.

À la suite d’une vulnérabilité de Git sur Mac liée à l’insensibilité à la casse, le créateur de Git et Linux avait fustigé HFS+ d’être « certainement le pire système de fichiers jamais créé. L’insensibilité à la casse est tout simplement une idée horriblement mauvaise, et Apple aurait pu la réparer. Ils ne l’ont pas fait.»

En fait, depuis Tiger, OS X sait prendre en compte la casse, mais de façon uniquement optionnelle. « Apple cache délibérément [cette option] et ne la maintient pas », admonestait Torvalds au début de l’année.

Plutôt que de proposer une option qui peut entraîner des dysfonctionnements avec certains logiciels (c’est le cas de ceux d’Adobe notamment), Apple l’a tout simplement retirée du nouvel Utilitaire de disque simplifié d’El Capitan.

S’il est impossible de créer une partition HFS+ sensible à la casse depuis l’utilitaire, le support de ce type de partition reste toutefois assuré semble-t-il — nous avons pu utiliser sans souci une clé USB formatée de la sorte. Par ailleurs, il faudra voir si cette option n’est pas réintroduite dans une bêta suivante d’El Capitan.

Mise à jour 24/06 : L'Utilitaire de disque dans la bêta 2 d'El Capitan fait toujours l'impasse sur la création de partition sensible à la casse. L'utilisateur lambda évitera donc de créer par mégarde une partition qui pourra entraîner des dysfonctionnements avec certains logiciels. Pour les utilisateurs avancés, il est toujours possible de créer ce type de partition avec une ligne de commande (merci Guillaume Gète) : diskutil eraseVolume jhfsx NouveauNomDuVolume identifiantVolume