14 millions de dollars (9,8 millions d'euros) c'est la somme qu'ont accepté de verser Apple et plusieurs de ses dirigeants, passés (Tevanian, Heinen, Anderson…) ou actuels (Jobs, Oppenheimer, Cook, Johnson…) pour mettre un point final à l'affaire des stock-options anti-datées.

Il faut aussi compter avec le paiement des frais de justice et diverses amendes ou dédommagements pour les plaignants, et ce, pour un total de 8,85 millions de dollars (6,24 millions d'euros). Apple a aussi accepté de changer certaines procédures dans son fonctionnement.

Cet accord avec les instances fédérales américaines a été accepté par le juge et le dossier pourrait être refermé le 31 octobre. Pour autant Apple déclare ne pas s'estimer en faute, mais préfère s'en tenir là et signer cet accord plutôt que de prolonger cette longue et couteuse bataille judiciaire (elle a démarré en 2006). Elle ajoute que les plaignants risquaient même de pas voir leur action couronnée de succès si elle avait été menée à son terme.

Deux accords à l'amiable avaient été déjà signés, avec obligation de payer 4 millions de dollars pour l'ancien directeur financier Fred Anderson, et 2,2 millions de dollars pour l'ancienne secrétaire générale Nancy Heinen.