Alors que de nombreux médias web évoquent Leopard, image à l’appui, le service juridique d’Apple s’attaque à AppleInsider, qui depuis quelques jours, publie des articles assez bien faits sur les nouveautés de Mac OS X 10.5. Dans ses papiers appelés sobrement "Road to Mac OS X Leopard", Prince McLean prend une application en particulier - par exemple, le Finder - explique comment elle a évolué avec le temps et ce qui change dans cette version. Pour l’heure, Apple a fait suspendre les articles relatifs à Aperçu et Dictionnaire. Les derniers en date, notamment celui relatif à Time Machine, sont toujours disponibles en ligne.