voir notre test), est désormais disponible en français. D'autre part, cette mise à jour offre de meilleures performances avec les G4/G5 ainsi qu'en mode plein écran. Cette version connait également des améliorations au niveau des raccourcis-clavier, lors de la détection automatique de chaînes et gagne en stabilité. The Tube 1.1.1 s'obtient via le système de mise à jour du logiciel.