Une nouvelle version de l'AirPort Express serait en préparation, ainsi qu'une mise à jour de l'assistant de réglage associé. AppleInsider signale que le périphérique est donné comme arrêté chez un revendeur en ligne américain tandis que ses délais de livraison sont passé à 2/5 semaines chez Amazon. Sur l'Apple Store en revanche les délais sont toujours de l'ordre de la journée.

Une mise à jour à venir d'Utilitaire AirPort (ce serait une version 5.6 contre une 5.5.3 actuellement) fait également état dans ses notes de version d'une nouvelle génération de cette borne Wi-Fi. Les autres bornes AirPort avaient connu une petite mise à jour cet été, elle s'était traduite par une amélioration des performances (lire Test de la Time Capsule 2 To (2011)).