Mise à jour 13/07 — Le site français (de France) s'est son tour mis à jour avec les aperçus dans la langue de Jul : macOS Big Sur, iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 et tvOS 14.
Article d'origine 08/07 — Apple a localisé les différents aperçus de ses futurs systèmes d'exploitation en français… mais uniquement au Canada pour le moment. La traduction en français de France et des autres pays francophones ne devrait plus tarder désormais. En attendant, si vous êtes curieux, voici où se rendre pour lire les nouveautés de macOS Big Sur, iOS 14, iPadOS 14, tvOS 14 et watchOS 7.
Comme d'habitude, Apple sort les grandes phrases : « macOS Big Sur élève le meilleur système d’exploitation au monde vers un nouveau sommet de puissance et de beauté », « la plus grande mise à jour de l’histoire de Safari »… Cette localisation en français canadien est une des premières à apparaitre sur les sites internationaux d'Apple. À notre connaissance, les aperçus n'ont pas encore été traduits en allemand, en espagnol ou en italien. Faut-il y voir un signe que la bêta publique est toute proche ?
Vous trouverez nos propres aperçus des différents OS ici :