Mise à jour le 24 juillet : macOS 10.15.6 corrige ce bug.

macOS 10.15.5 a introduit un changement dans le système de fichiers APFS qui pose problème à Carbon Copy Cloner, l'application spécialisée dans la création de clones bootables. À cause de ce changement, l'application ne peut tout simplement pas initier la création de tels clones, alerte le développeur Mike Bombich.

Si vous aviez commencé à créer vos clones bootables sous macOS 10.15.4 ou antérieur, vous n'êtes pas touché par le problème, vous pouvez continuer cette opération sous la nouvelle version du système. Ce sont les utilisateurs qui voudraient créer un premier clone bootable sous macOS 10.15.5 qui sont concernés. Pour ces utilisateurs, l'éditeur a mis à disposition une bêta (v. 5.1.18) qui règle le souci.

La cause du problème est que Carbon Copy Cloner ne peut plus utiliser les firmlinks, des formes de liens symboliques bidirectionnelles, dont il se sert pour créer des clones bootables selon sa méthode personnalisée. S'agit-il d'un bug ou d'une limitation intentionnelle liée à la sécurité du système ? Mike Bombich se pose la question.

Apple propose en effet une fonction pour créer des clones bootables, « Apple Software Restore », mais le développeur avait fait le choix de l'ignorer jusqu'à présent — notamment parce que c'est « une boîte noire » qu'il ne peut pas contrôler finement. C'est finalement cette fonction qui est implémentée dans Carbon Copy Cloner 5.1.18 pour répondre dans l'urgence au souci causé par macOS 10.15.5.

SuperDuper, l'autre application incontournable pour créer des clones bootables, est aussi affectée par ce changement. Les clones existants restent valides. Le développeur de SuperDuper devrait publier bientôt un billet de blog indiquant comment contourner le problème.