Mellel [3.5.3 – Français – 42,99 € – 138 Mo – RedleX] est un traitement de texte extrêmement complet et d’une fiabilité à toute épreuve, même s’il a toujours été un petit peu austère en contrepartie. Pour écrire de longs documents très structurés, comme un mémoire universitaire, il propose des fonctions avancées de mise en page et surtout d’organisation. Et il va aller encore plus loin avec la quatrième version, une mise à jour majeure que ses concepteurs ont dévoilé en partie.

Cette mise à jour aurait dû déjà sortir, mais ses concepteurs ont préféré retarder la sortie pour ajouter quelques fonctions en préparation. En guise d’avant-goût, on peut ainsi découvrir quelques fonctions à venir dans Mellel 4. L’interface dédiée au plan du document en cours intègre désormais un champ de recherche et elle permet aussi d’ajouter des notes.

Une toute nouvelle fonction qui rappelle Scrivener vient s’ajouter à Mellel. Le mode « Story » devrait surtout servir aux écrivains et scénaristes, il permet de collecter des informations sur des personnages, des lieux et des points importants de l’histoire. Tous ces éléments sont disponibles sous la main en permanence sur la gauche de l’écran et on pourra y mettre du texte et des images.

Enfin, Mellel 4 permettra de créer un index pour lister les mots importants d’un document. L’index apparaîtra également dans la barre latérale et une interface permettra d’ajouter rapidement un élément. Chaque entrée pourra être associée à un commentaire, des mot-clé et une couleur.

Les concepteurs de Mellel se gardent bien d’avancer un date de sortie, il faut dire que le logiciel est célèbre pour ses multiples retards. Ils préviennent néanmoins que le prix de l’application augmentera avec cette version et que vous pouvez acheter une licence sur leur site dès aujourd'hui et bénéficier d’une mise à jour gratuite.

Comptez 43 € sur le Mac App Store et environ 36 € sur le site de l’éditeur. Mellel est traduit en français.