Le Petit Robert de la langue française 2017 [5.0 – Français – 59,99 € – OS X 10.8 – 339 Mo – SEJER] est disponible, fidèle au poste, après la version 2016 sortie l’an dernier. L’application est mise à jour tous les ans pour coïncider avec la mise à jour de l’édition papier du fameux dictionnaire. Mais cette année, on n’a pas à se contenter d’une mise à jour de contenu, l’interface a enfin été revue.

Ne vous attendez pas à une révolution toutefois, on reste sur une interface web encapsulée pour se rapprocher autant que possible d’une app native. C’est l’interface web qui évolue d’ailleurs, avec un design légèrement plus moderne et surtout des fonctions nouvelles. Tout cela vient naturellement s’ajouter au contenu supplémentaire, avec quelques mots nouveaux qui viennent s’ajouter à la liste précédente.

Le champ de recherche permet de trouver plus facilement un mot. L’autocomplétion essaie de deviner ce que vous avez voulu chercher, même si l’orthographe n’est pas bonne. Par ailleurs, Le Petit Robert 2017 associe chaque résultat à des mots proches ou liés. Tous les mots peuvent (enfin) être cliqués pour lancer une nouvelle recherche instantanément.

L’app est vendue sur le Mac App Store ou sur le site de l’éditeur pour 60 € dans les deux cas. Cette version a l’avantage d’être entièrement accessible hors-ligne, sans connexion internet, mais si ce n’est pas un critère important pour vous, mieux vaut probablement se tourner vers l’abonnement en ligne. Il coûte alors 24 € par an, on a un contenu toujours à jour et une interface que l’on peut utiliser depuis un ordinateur, mais aussi depuis un smartphone ou une tablette. C’est d’ailleurs l’une des nouveautés de l’année, l’interface s’adapte (enfin) à toutes les largeurs d’écran.