Depuis l’annonce de son nouveau modèle économique, TextExpander a perdu de nombreux fans. Il faut dire que le gestionnaire d’abréviations a opté pour un abonnement mensuel obligatoire, sans apporter de nouveautés intéressantes pour la majorité des utilisateurs (lire : TextExpander abandonne iCloud et Dropbox et arrive sur Windows). Typinator, l’un de ses concurrents historiques, en a profité en ajoutant dans sa dernière version de quoi faciliter la transition.

Typinator pouvait déjà importer des abréviations depuis TextExpander, mais il fallait préalablement exporter des groupes. Désormais, le logiciel est capable d’importer le fichier Settings.textexpandersettings et récupérer ainsi en une seule opération toutes les abréviations, mais aussi leur organisation dans des groupes. On aurait pu penser que l’éditeur aurait proposé un système encore plus automatisé, avec un seul bouton à presser, mais il faut quand même trouver ce fichier (situé dans ~/Bibliothèque/Application Support/TextExpander) et passer par le menu « Action » pour l’importer.

Au passage, Typinator fait de son mieux pour adapter les abréviations de TextExpander dans son format, mais il reste quelques différences qui font que vous devrez finir le travail à la main. Par exemple, on peut associer une abréviation à un script, mais la méthode est différente, puisque le script doit être associé dans un fichier externe.

Vous n’êtes pas encore convaincu ? Typinator est aussi en promotion : en saisissant le code TE1604P au moment de passer la commande, vous ne paierez que 22,5 € TTC, au lieu de 30 € en temps normal. Et pour ne rien gâcher, la mise à jour vers Typinator 7 prévue dans le courant de l’année sera gratuite.