Mail dans Yosemite peut avoir un sérieux problème de fuites de mémoire. Un long fil de discussions dans les forums d'Apple décrit une application qui va régulièrement utiliser une ou plusieurs dizaines de giga-octets de mémoire virtuelle. Au point de ralentir la machine, de provoquer l'affichage d'un message d'erreur comme quoi la mémoire manque et d'obliger à forcer Mail à quitter.

Au fil des échanges, ce qui semblait être un bug lié peut-être à des extensions installées ou à une mauvaise gestion des pièces-jointe, s'affirme de plus en plus comme provoqué par l'utilisation de GoDaddy. Ce prestataire propose des services d'hébergement ou d'obtention de noms de domaines mais aussi de messagerie.

De nombreux utilisateurs qui rencontrent ce problème ont une boite à lettre chez GoDaddy configurée dans Mail. Plus précisément encore, certains ont réussi à faire baisser la pression sur la RAM de leur machine en désactivant l'option dans Mail qui permet de stocker les brouillons de ses messages sur les serveurs de GoDaddy. En attendant une confirmation que Mail et ce service ont effectivement une mésentente.