Les emojis, c’est la vie. Apple l’a bien compris, elle qui n’arrête pas d’ajouter de nouvelles petites images dans ses systèmes d’exploitation (dans OS X 10.11.1, iOS 9.1 ou watchOS 2, par exemple). La Pomme aime tellement les emojis qu’elle en crée des originaux vus nulle part ailleurs. C’est le cas de cet « œil dans une bulle de dialogue », repéré par Jeremy Burge du site Emojipedia. Cet emoji, caché dans iOS 9.1 et OS X 10.11.1 ressemble à ça :

Et curieusement, il n’est référencé nulle part. Il n’est même pas réellement disponible puisqu’il s’agit en fait de la fusion entre deux emojis que l’on trouve regroupés au fin fond des symboles, derrière d’anonymes trois petits points. Si l’œil a été approuvé par Unicode 7, ainsi que la bulle de dialogue (mais elle n’est pas recommandée par le consortium), la fusion de ces deux images est une originalité d’Apple.

L’addition des deux symboles, qui donne donc cet « œil dans la bulle » est possible en utilisant un caractère unicode spécifique, le Zero Width Joiner (ZWJ), qui ne sert qu’à fusionner plusieurs emojis entre eux. Par nature, il est invisible.

Apple utilise cette technique pour créer des emojis complexes, comme des types de familles.

Mais l’œil dans la bulle d’Apple n’existe que chez Apple ; Unicode ne l’a ni proposé ni recommandé. Et on ignore évidemment à quoi il va bien pouvoir servir (et si la Pomme compte l’utiliser).