Apple obtient un répit sur le contrôle qu'exerce Michael Bromwich sur ses activités, à la suite du jugement sur l'affaire des prix sur l'iBookstore. Une cour d'appel a suspendu l'activité de cet auditeur en attendant que trois juges puissent étudier les doléances d'Apple « dans les plus brefs délais ».

Le département de la justice ne s'est pas opposé à cette décision, mais il entend bien faire en sorte de gagner le maintien de Bromwich à son poste, explique Reuters. Le ministère a jusqu'au 24 janvier pour faire valoir ses arguments.

À la mi-janvier, Apple avait perdu une manche face à la juge Denise Cote, dans ses efforts pour obtenir le renvoi de cet auditeur. Celle qui avait imposé Bromwich avait cependant refusé de revenir sur cette décision, allant dans le sens de celui-ci, qui fustigeait Apple pour son manque de coopération (lire Apple ne pourra pas se séparer de son auditeur externe).