Ce brevet S’applique précisément à la synchronisation du statut des messages entre pagers — il a été déposé en 1995 aux États-Unis et en 1996 en Europe. La justice allemande a considéré qu’il s’appliquait aussi aux technologies modernes : Motorola Mobility a pu obtenir une injonction à l’encontre d’iCloud, qui ne peut plus « pusher » depuis. Motorola Mobility a déclaré ce brevet « standard de l’industrie » il y a sept ans, mais Apple n’est jamais parvenu à un accord de licence et le juge en charge de l’affaire a rejeté la défense FRAND de la firme de Cupertino.
L’interprétation du juge anglais a été toute autre : les services Exchange et Microsoft Messenger peuvent-ils être coupés à cause d’un brevet couvrant des technologies obsolètes ? Il répond clairement par la négative. Cette décision peut éventuellement être affectée en appel, mais si elle était confirmée, Apple pourrait demander à la justice allemande de réexaminer sa demande à la lumière de cette interprétation. Et les Allemands pourraient ainsi retrouver toutes les fonctions d’iCloud.