Airfoil, le logiciel qui permet de diffuser de la musique sur un réseau local sur n’importe quel ordinateur ou système audio relié à une borne Airport Express, vient d’être mis à jour. Cette mouture [3.1 - 9.9 Mo - US - Mac OS 10.4] offre la prise en charge de l’Apple TV, qui depuis la mise à jour 2.0, est compatible avec AirTunes.

Contrairement à la solution d’Apple, Airfoil peut diffuser de la musique depuis n’importe quelle application (QuickTime, RealPlayer, un service musical sur le web… et non uniquement iTunes. Cette mise à jour est gratuite pour les possesseurs de la version 3.0. Airfoil pour Windows a également été revu.