Vraisemblablement stoppée net dans ses efforts par les câblo-opérateurs, Apple ne devrait pas commercialiser de téléviseur dans un futur proche. « Le futur, c'est long » disait Steve Jobs, et l'échéance pourrait aussi bien être 2013 que 2020. En attendant, quel futur pour l'Apple TV ?