Adobe a donc annoncé que la prochaine version de Flash (CS5) permettrait d'exporter des applications pour iPhone. Apple refusant à Flash d'entrer par la grande porte, Adobe a réussi à passer par la fenêtre. Commençons par nous pencher sur l'approche technique qu'Adobe a choisie, et par faire le détail du fonctionnement de Flash.

Flash est basé sur le langage ActionScript, un langage de type script proche de JavaScript. Ce type de langage nécessite un « interprète » : pour pouvoir être exécuté sur tout type de processeurs, il n'est pas compilé en langage machine. En lieu et place, un interprète fait l'interface entre le script et le processeur, en convertissant à la volée les instructions du script en commandes compréhensibles pour le processeur : ainsi, un fichier Flash peut être exécuté sans modification sur toute machine qui dispose du player ad-hoc, quel que soit son processeur ou les API de son système d'exploitation. Flash étant une technologie dédiée au web, et donc susceptible de fonctionner sur tout type de machine, c'est cette approche qui a été choisie (l'ActionScript n'ayant pas vocation à s'adresser à une plateforme matérielle en particulier).