Il est possible (et facile) d’utiliser la nouvelle fonction Picture in Picture de Sierra avec YouTube et Dailymotion (merci Fahir). Par défaut, ces deux sites ne savent pas projeter en dehors de la fenêtre de Safari la vidéo que vous lisez.

Sur les sites compatibles, tel celui d’Apple, une icône est là pour actionner cette fonction. Avec YouTube, il faut procéder autrement : appuyez sur la touche Ctrl et cliquez deux fois n’importe où dans la vidéo.

Deux menus contextuels vont se succéder et dans le second sélectionnez la commande “Passer en incrustation”. La vidéo jouera alors à l’extérieur du navigateur, vous permettant de continuer à lire le reste de la page qui la contenait.

Chez Dailymotion, la manipulation est la même, si ce n’est qu’un seul clic suffit, le bon menu contextuel apparaît immédiatement.