Même si vous avez activé le chiffrement FileVault, vous pouvez toujours utiliser la récupération OS X. Mais son fonctionnement est légèrement différent, afin d’éviter que n’importe qui ne puisse effacer votre disque en un tournemain.

Avec ou sans FileVault, il suffit d’appuyer sur les touches ⌘R, au démarrage, pour accéder au système de récupération OS X. Sans FileVault, vous pouvez alors faire à peu près n’importe quoi, notamment effacer les disques ou réinstaller le système.

Avec FileVault cependant, il est impossible de monter, vérifier ou réparer une partition ou un disque chiffré. Sans votre mot de passe donc, personne ne pourra effacer le disque ou réinstaller le système — comme on pouvait s’y attendre.