Apple a corrigé la mise à jour Java distribuée ce 18 juin pour OS X 10.7/8 et OS X 10.6. Celle-ci contenait un bug. On peut retélécharger cette mise à jour, attendre qu'elle se signale par la mise à jour système ou déjà vérifier la version dont on dispose. Il faut taper la commande suivante dans le Terminal :

/usr/libexec/java_home -v 1.6 -exec java -version

Si dans le résultat apparaît le numéro de version x4M508, il faudra mettre à jour pour passer en x4M509.