Cette onzième version offre une interface plus claire au logiciel et une différence plus marquée entre les deux modes (Rapide et Expert). Adobe a amélioré au passage la prise en charge des flux HD et les effets que l’on peut directement appliquer aux vidéos. Premiere Elements est traduit en français et il fonctionne avec OS X Lion ou mieux ; petite particularité, l’éditeur précise que son logiciel n’est pas compatible avec OS X 10.8.2, il faut passer à la dernière version.
Est-ce pour répondre aux utilisateurs qui cherchent une alternative à iMovie ? Adobe a publié en tout cas non pas un, mais deux logiciels dans le Mac App Store. Adobe Premiere Elements 11 Quick Editor [1 – Français – 26,99 € – OS X 10.7 – 697 Mo – Adobe] est beaucoup moins cher et cette version est dépourvue de plusieurs fonctions, tandis que le nombre d’effets, de transitions et de graphismes prêts à l’emploi est très réduit. Il faut se contenter par exemple de 32 effets et de 9 transitions dans l’édition allégée, alors que le logiciel complet en compte respectivement 102 et 55. À titre de comparaison, iMovie propose 23 transitions et se situe sur ce plan entre les deux.
Premiere Elements 11 Quick Editor se distingue aussi par des outils simplifiés pour le montage : on ne peut plus associer précisément jusqu’à 99 pistes audio et vidéo, il faut se contenter d’associer des clips vidéos, un peu comme dans le mode de base d'iMovie. Ce dernier se différencie toutefois par la présence d’un éditeur avancé capable de proposer plus de souplesse à l’utilisateur. Au total, Adobe cherche manifestement à proposer un logiciel encore plus simple pour ceux qui ne veulent vraiment pas apprendre un outil plus complexe.
Reste que son tarif — près de 27 € — dépasse largement celui d'iMovie qui reste a priori plus puissant en cas de besoin. Premiere Elements 11 Quick Editor garde des arguments, notamment pour tous ceux qui ont l’habitude des logiciels de cet éditeur, mais on recommandera plutôt celui d’Apple, parfaitement intégré à iPhoto (11,99 €) et à OS X.