Dragon Dictate 3 pour Mac arrive en précommande, édité par Nuance Communications, qui fournit à Apple la solution de reconnaissance et de dictée vocale pour ses appareils iOS et Mountain Lion. Dictate va plus loin - ne serait-ce que par ses possibilités de contrôle des applications et du système - et ses réglages pour personnaliser la reconnaissance. L'éditeur compare d'ailleurs son outil à celui intégré par Apple [pdf] en n'accordant à ce dernier que peu de possibilités, ce qui n'est pas mentir.

Nuance parle d'une reconnaissance accrue de 15% face à Dictate 2.5 et de se vanter d'une fidélité dans la transcription pouvant atteindre 99%. La correction des mots mal compris a été revue : on énumère les mots à modifier et à chaque fois Dictate affiche plusieurs remplaçants possibles dans une palette.