Blizzard travaille bien à une optimisation de Diablo III pour les MacBook Pro Retina. Des trois éditeurs qui avaient été cités par Phil Schiller pour leur soutien technique vis à vis de cet écran, seul Blizzard n'avait pas donné suite à des questions sur l'avancée de son adaptation (lire Retina : Adobe et Autodesk ont besoin de temps). Aucune démo de ces logiciels revus et corrigés n'avait d'ailleurs été faite par Phill Schiller.

Dans un message à AppleInsider, Blizzard déclare préparer une mise à jour qui viendra améliorer le rendu du jeu, tout particulièrement en mode fenêtré. En plein écran, ajoute Blizzard, le jeu se comporte en revanche tout à fait correctement. Aucune date n'est donnée pour la sortie de cette révision.